[แปล] นักร้องที่ดูมีอนาคตสดใสที่สุดในสายตาของ JYJ

The Most Promising Singers in the eys of JYJ
นักร้องที่ดูมีอนาคตสดใสที่สุดในสายตาของ JYJ

ตอนนี้พวกเราก็รู้กันดีอยู่แล้วว่า พรสวรรค์ในการร้องเพลงที่ไม่สามารถบรรยายได้ของ JYJ เป็นที่รู้จักกันดีในระดับสากล แต่เมื่อถามถึงคนที่พวกเขาคิดว่าจะประสบความสำเร็จล่ะ JYJ เลือกใครกัน?

แม้ว่าจะแยกออกมาจากวงเดิมคือทงบังชินกิแล้ว แต่ JYJ นั้นประสบความสำเร็จในการโปรโมทอัลบั้มของพวกเขา ที่มีซิงเกิ้ลล่าสุดเพลง “Ayyy Girl” รวมอยู่ด้วย ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ แจจุง, ยูชอน และจุนซู วง JYJ ถูกถามให้เลือกวงไอด้อล หรือศิลปินเดี่ยวที่พวกเขาคิดว่าเป็น “นักร้องที่ดูมีอนาคตสดใสที่สุด” ในตอนนี้ เป็นเรื่องที่หน้าประหลาดใจมากที่จุนซูบอกว่าเป็นเกิร์ลกรุ๊ปวง 4Minute แจจุงเลือกวง SuperNova ในขณะที่ยูชอนเลือกวง MATE

ในบรรดาวงทั้งหมดนี้ รวมทั้ง JYJ เองด้วยแล้วล้วนแต่เปล่งประกายอย่างแท้จริง รวมทั้งดารานักร้องนักแสดงอีกมากมายในอุตสาหกรรม K-Pop หวังว่าทั้งหมดจะประสบความสำเร็จนะ!

Source: Naver Blog
Translation: ashleylovesasia @ 4-minute.com
Written By: JJ @ Kpoplive.com
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress

—–

เพราะสัมภาษณ์นี้น่าจะทำให้เมื่อวันก่อนซงจี (Sungje) จากวง Supernova ทวีตมาขอบคุณแจจุงค่ะ >>จิ้ม<<
เอาข่าวสั้นๆ ไปอ่านเล่นกันก่อนน้า ส่วนสัมภาษณ์สุดยาวที่ถาโถมมา รบอจ.จะพยายามทยอยลงให้นะคะ ^^”