0101xiahtic('s) Tweet

ต่อไป รบอจ. จะขออัพเดต Tweet สามแสบเป็นรายวันแทนนะคะ (เป็นรายคนไม่ไหวค่ะ ฮ่าๆๆๆ)

ตามไปอ่าน Daily Tweet ได้ที่นี่

==========================================================

http://twitter.com/#!/0101xiahtic

รบอจ.ขอแนะนำ : รบอจ. จะอัพเดตของใหม่ไล่ทับไปเรื่อยๆนะคะ(ของเก่าอยู่ล่าง ของใหม่อยู่บนค่ะ) จะได้ไม่งงกันเนอะ ^^
Source: Yoochun’s Twitter
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia + Sharingyoochun + tohosomnia@twitter
แปลไทย :
3rebelangels@wordpress
.
.
.
27-10-10
.
@mjjeje 아니..ㅋ 그냥 말그대로 별 쓸말이없다고 ㅋ
@mjjeje nothing. keke. i just have nothing to say keke.
@mjjeje ไม่มีไรอ่ะ อิอิ แค่ผมไม่รู้จะทวิตไรดี อิอิ
.
แจตอบ @0101xiahtic 무슨일있어?
@0101xiahtic What is it?
มีไรอะ?
.
우하하하하……..할말이없네..
muhahahaha….i have nothing to say(tweet)….
อุวะฮ่าฮ่าฮ่า……..ผมไม่รู้จะทวิตอะไรดี..
=======================================================================
26-10-10 

유천이도 재중이형도 모두 굿나잇 !
Jaejoong Yoochun to all of you, goodnight!
ยูชอนนี่ พี่แจจุง และทุกคน ราตรีสวัสดิ์ครับ!

커피마시면서..여유를 즐기는중^^ http://yfrog.com/mzqterj
Enjoying my free time..while drinking coffee ^^


=======================================================================

우리티거 어렸을때 ㅎ http://yfrog.com/eqvlhvqj
When our Tigger was young haha


=======================================================================

25-10-2010

@iamyenny8 트윗 선생님 감사드립니다 ㅋ
@iamyenny8 Thank you my Twitter teacher lol
@iamyenny8 ขอบคุณครูสอนTwitter ของผม ฮ่าๆ
เดือดร้อนลูกพี่ลูกน้องจุนซูต้องเข้ามาช่วยเหลือ
จากiamyenny8 Kim Ye Eun
@0101xiahtic 받는사람만 보게할려면 메시지로써야되 아님 회신해도 다보여
@0101xiahtic If you want only the receiver to read what you have to say, you have to write it in a DM. Everyone can see what you write if you just click ‘reply’
@0101xiahtic ถ้าต้องการให้คนรับเห็นข้อความที่ส่งไปแค่คนเดียว นายต้องส่งทาง DM น่ะ ถ้ากด ‘reply’ ทุกคนจะเห็นที่นายเขียนหมดเลย
=======================================================================
@mjjeje 재증이형 이렇게? 이러면 형만 보는거?
Jaejoong Hyung (he spelled it Jaejeung, spelling fail), like this? If I do this, can only you see it?
พี่แจจุง (จุนซูสะกดชื่อแจจุงผิดด้วย) แบบนี้รึป่าว? ถ้าผมทำแบบนี้พี่เห็นแค่คนเดียวรึป่าว?
======================================================================= 

엥 얘들아 회신누르고 써도 전체공개가 되니? 그럼 어떻게해야하는거야? 받는 사람만 보게하려면..음…
Huh, guys, can everyone still see what I tweet even if I click ‘reply’? Then what am I supposed to do? when I want only the person who receives the tweet to see it.. Hm..
ฮ้า ทุกคน ตอนนี้ทุกคนยังเห็นที่ผมทวิตเวลาผมกด ‘reply’ อยู่รึปล่าว? ถ้างั้นผมต้องทำไงอะ? ถ้าผมต้องการให้แค่คนที่ผมส่งไปหาเห็นแค่คนเดียวน่ะ.. อืม..
=======================================================================

헉 이건 전체공개구나…회신 누르고 쓰는거구나..헐
Oh shoot, I’m just tweeting to everyone …I’m supposed to click ‘reply’ before writing my tweet.. Dang
โอ๊ะ แย่แล้ว ผมเพิ่งทวีตหาทุกคนไป… ผมควรต้องกด ‘reply’ ก่อนทวิต.. แง่ง
=======================================================================

가사..음 멜로디는 만들었어..?멜로디 다양하게 나올것 같더만..
Lyrics.. Hmm Have you made the melody..? It looked like a lot of melodies could be created from what you had..
เนื้อเพลง.. พี่แต่งทำนองแล้วหรอ..? ผมว่าจากที่พี่มีอยู่น่าจะแต่งทำนองได้หลายแบบนะ..
=======================================================================

그 씨디..?찾아볼께~형 지금 곡 쓰는구나~ㅋ 난 상해있을때마무리다했지롱^^하하하~~
(ตอบแจเรื่องซีดี) CD? ไว้ผมจะหาให้ทีหลังนะ พี่~ พี่กำลังจะแต่งเพลงหรอ~ㅋ เพลงผมแต่งเสร็จตั้งแต่อยู่ที่เซี่ยงไฮ้แล้วน๊าาา ^^ ฮ่าฮ่าฮ่า~~
(http://twitpic.com/30qe1n คำแปลอังกฤษ)
=======================================================================

23-10-2010
@youngfeel ㅋㅋ형도 이거하고 있었어요? 이런..우리만 안하고있
keke Hyung, you’re on this too? Oh my.. It seems that it was only us who weren’t on this..
อิอิ พี่ก็เล่นเหมือนกันหรอครับ? อ่า ดูเหมือนมีแต่พวกเราสินะที่ไม่ได้เล่นไอนี่อะ..
======================================================================
@babyj616 음…너도 초보구나..ㅋ
อะ มือใหม่เหมือนกันนี่ อิอิ
.
babyj616 babyj^^ ตอบ…
@0101xiahtic 웅 아쥑까진초보양 ㅠㅠㅎㅎ근뎅 나지큼아주트위터에빠져들고있쏭 ㅋㅋ 조만간 너만큼따라갈께잉 ㅎ^^
@0101xiahtic ใช่แล้ว ชั้นก็เพิ่งหัดเล่นอยู่เลย ㅠㅠ ฮ่าฮ่า แต่ชั้นติดมันมากเลยตอนนี้ อิอิ เดี๋ยวชั้นก็ตามนายทันละ ฮ่า ^^
.
จุนจังตอบ…
@babyj616 따라올께 어딨어..나도 초본데..켁
@babyj616 จะมาตามทันไรกัน ในเมื่อชั้นก็เพิ่งหัดเล่นเหมือนกัน.. เอิ๊กก
======================================================================
오늘 정말 오랫만에 비맞으면서 노래했다..^^기분좋네…
today its been a longwhile , i singing in the rain. ^^ feel so good..
ผมไม่ได้ร้องเพลงกลางสายฝนมากนานแล้ว ^^ รู้สึกดีจัง…
======================================================================

22-10-2010
จุนจังเปลี่ยนโปรไฟล์

======================================================================
우리 레오!!!귀엽지~하하하 http://yfrog.com/74j3zcj
ลีโอของเรา มันน่ารักใช่๊ม๊าาาาา

======================================================================
จุนจังเปลี่ยนโปรไฟล์

======================================================================
슈퍼 브이!!!!!으컁컁컁 http://yfrog.com/c8h96hj
SUPER V!!! Eukyangkyangkyang

======================================================================
@iamyenny8 당신의..심바보단 낫소..
พวกมันน่าน่ารักกว่า ซิมบ้าของเธอตั้งเยอะ
(จุนซูใช้ภาษาโบราณแบบที่ใช้ในละครของยูชอน)
======================================================================
귀여운 우리 티거 레오 바키라 ㅎㅎ http://yfrog.com/ndinsbj
Tigger, Leo กับ Bakira ที่น่ารักของผม haha

======================================================================
จุนจังเปลี่ยนโปรไฟล์

======================================================================
@iamyenny8 등록하시오
Follow ผมด้วย
======================================================================
@mjjeje 오 팔로잉됐다..
อะ ชั้น follow นายได้แล้วตอนนี้ มันใช้ได้แล้วอะ…
======================================================================
@6002theMicky ㅋㅋㅋ오오!!!!!
กรั่กๆๆ โอ๊ะโอ
======================================================================
@zzzkissme 누나..이거 어떻게하는거야!
พี่สาว… (ทวิตเตอร์) นี่มันใช้ไงอะ!
======================================================================
@6002theMicky 음…등록은했는데 ..전혀 뭐가뭔지 모르겠어…ㅠ
ชั้นสมัครแล้วแต่ชั้นไม่เข้าใจเลยว่าอะไรเป็นอะไรอ่า…ㅠ
======================================================================
@6002theMicky 날 트위터의 세계로 꼬신 유천이….이럴수가..이런거 안해봤는데..
@6002theMicky คนที่หลอกล่อชั้นมาเล่นทวิตเตอร์.. ยูชอนนี่ เป็นไปได้ไงเนี่ย ชั้นไม่เคยทำไรแบบนี้มาก่อนนะ..
======================================================================
โปรไฟล์

5 ตอบกลับที่ 0101xiahtic('s) Tweet

  1. piya พูดว่า:

    วันเน้จุนชนะเลิศ เพราะทั้งเปลี่ยนรูป อัพรูป สารพัดสารพัน อิอิ
    ตอนนี้เริ่มเดาว่า จุนจะเห่อได้ถึงเดือนมั้ย ^^

  2. piya พูดว่า:

    ล่าสุดของน้องเซีย อันก่อนที่จะทวีตหาพี่ยองพิลค่ะ

    오늘 정말 오랫만에 비맞으면서 노래했다..^^기분좋네…
    today its been a longwhile , i singing in the rain. ^^ feel so good..

  3. piya พูดว่า:

    ล่าสุดกว่าคืออันที่น้องเซียทวีตถึงพี่ยองพีลค่ะ
    แปล : ㅋㅋ형도 이거하고 있었어요? 이런..우리만 안하고있었던거구나..
    kk. Did brother also doing this? aww only we dont do this..

    ไอ้เจ้า kk คือเสียงหัวเราะอ่ะค่ะ

  4. super-fudge พูดว่า:

    อ๋าาาา…………………………..

    I love you, My junsu.

    น่ารักกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว

    ขอบคุณ มากๆๆๆๆๆๆๆๆ นะคะ

  5. thanathon พูดว่า:

    บางคนก็หัดเล่นพอพอกับแจจุงและจุงซูนี่หล่ะอย่าผึ้งบื่ออานูน่าอาจูม่ากอ่นน่าตอนนี่รู้สึกจะเห็นหน้าแมวเหมียวเอยะกว่าหน้าหนุ่มๆ..jyj..นะ^///^น่ารักน่าอุ้มสุดๆ[แมวนะสวยมากๆ]

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s