I Know But… (알면서도)

9 – I Know But… (알면서도)

끝난 줄 나 알고 있지만
กึดนัน จุล นา อัลโก อิจจีมัน
그래 아닌 줄 더 잘 알고 있어
คือแร อานิน จุล ทอ จัล อัลโก อิดซอ
처음부터 내 맘은 아직 그대로인데
ชออึมพูทอ แน มัมมึน อาจิก คือแดโรอินเด
어떡해 널 지울수 있어
ออต๊อกแค นอล จีอุลซู อิดซอ
하지만 그것만 알아줘
ฮาจีมัน คือกอดมัน อัลลาจวอ
오직 내 맘은 니가 전부란걸
โอจิก แน มัมมึน นีกา ชอนบูรันกอล
나는 너만 알아서 다른 사랑 몰라서
นานึน นอมัน อัลลาซอ ทารึน ซารัง มลราซอ
조금만 아플게 너를 간직한 채
โจกึมมัน อาพึลเก นอรึล กันจิกคัน แช
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
คือแรโด ทาชี ฮัน บอนมัน ทอ เนเก มุลลึลเก
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
นา ออบชีโด ฮูฮวี ออบชี ซัล ซู อิดนยาโก
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
คือแร นัน พาโบคัดทาซอ นอพักเก อัลจี มดแทซอ
알면서 또 한번 더 물을게
อัลมยอนซอ โต ฮันบอน ทอ มุลลึลเก
수많은 밤을 지새우며
ซูมันนึน บัมมึล จีเซอูมยอน
우리 함께한 그 많던 약속도
อูรี ฮัมเกฮัน คือ มันตอน ยักซกโด
이젠 필요 없지만 아파도 간직할게
อีเจน พิลโย ออบจีมัน อาพาโด กันจิกฮัลเก
언젠가 그리워 찾을지 모르니
ออนเจนกา คือรีวอ ชัดจึลจี โมรือนี
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
คือแรโด ทาชี ฮัน บอนมัน ทอ เนเก มุลลึลเก
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
นา ออบชีโด ฮูฮวี ออบชี ซัล ซู อิดนยาโก
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
คือแร นัน พาโบคัดทาซอ นอพักเก อัลจี มดแทซอ
알면서 또 한번 더 물을게
อัลมยอนซอ โต ฮันบอน ทอ มุลลึลเก
그대 내게 행복하란말 제발하지 말아줘
คือแด แนเก แฮงบกฮารันมัล เจบัลฮาจี มัลลาจวอ
아직 널 사랑하는데
อาจิก นอล ซารังฮานึนเด
사랑한단 말 질리도록 되풀이해도
ซารังฮันดัน มัล จิลรีโดรก ดเวพุลลีแฮโด
너에게는 이 말밖에 할 수 없는데
นอเอเกนึน อี มัลพักเก ฮัล ซู ออบนึนเด
니가 날 버려둔 채로 차갑게 뒤돌아서도
นีกา นัล บอรยอทุน แชโร ชากับเก ดวีทลลาซอโด
언제나 그 자리에 있을게
ออนเจนา คือ จารีเอ อิดซึลเก
미워도 너만 아는 나니까
มีวอโด นอมัน อานึน นานีกา
Credit: http://www.inmuz.com/
คำอ่าน: Pim

================= คำแปล ==================

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s