I Can Soar

Album: The Beginning
Artist: JUNSU/JEJUNG/YUCHUN (JYJ)
Song: I Can Soar – (♫ by Junsu)

Composed by Kim, Junsu
Lyrics by Kyoko Hamler
When you said, I…
Owe you, it was sad
But I see how empty, you are, at your core
So there’s no hard feelings
I know that I’m meant for so much more
I gave and did above
What I had to
So forward, no more to prove
I’m free to fly
And that is exactly what I’m gonna do
Cause I…
I’m right here standing
That’s how I know I can withstand
Anything that may come,
A wind or a fall
I can soar
I know, I can’t go back
To that dark place I’d want
Your love so damn bad
You took from me only,
Blindness, to what I’ve always had
I gave and did above
What I had to
So forward, no more to prove
I’m free to fly
And that is exactly what I’m gonna do
Cause I…
I’m right here standing
That’s how I know I can withstand
Anything that may come,
A wind or a fall
I can soar
Cause I…
I’m right here standing
That’s how I know I can withstand
Anything that may come,
A wind or a fall
I can soar
Listen, I know tomorrow
Holds the key to any sorrow
That’s why it’s all okay
Then, now and always
Cause I…
I’m right here standing
That’s how I know I can withstand
Anything that may come,
A wind or a fall
I can soar
Cause I…
I’m right here standing
That’s how I know I can withstand
Anything that may come,
A wind or a fall
I can soar
I can soar

≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡

ตอนที่เธอบอกว่า ฉัน…
ติดค้างเธอ มันปวดใจ
แต่ฉันก็ได้เห็นว่าเธอน่ะช่างว่างเปล่าไปจนถึงแก่น
ดังนั้นเลิกแล้วต่อกันเถอะ
ฉันรู้ดีว่าฉันมีความหมายมากเพียงไร
กับสิ่งที่ได้ให้และได้ทำไป
ทำเท่าที่ได้
อย่างตรงไปตรงมา จนไม่ต้องพิสูจน์อะไรแล้ว
ฉันสามารถโบยบินไปได้อย่างอิสระ
และนั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะทำแน่ๆ
เพราะฉัน…
ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว
นั่นแหละคือวิธีที่ฉันรู้ว่าจะสามารถอดทน
ต่อทุกสิ่งที่เข้ามาได้
ไม่ว่าลมจะพัดหรือฉันจะหกล้ม
ฉันก็จะทะยานขึ้นไปได้อยู่ดี
ฉันรู้ว่าฉันถอยหลังไม่ได้แล้ว
มุ่งสู่ความมืดมิดอย่างที่ฉันต้องการ
ความรักของเธอมันเลวร้ายสิ้นดี
ที่เธอเอาจากฉันไปได้
ก็คือความมืดบอด จากสิ่งที่ฉัน
ได้ให้และทำไป
ทำเท่าที่ได้
อย่างตรงไปตรงมา จนไม่ต้องพิสูจน์อะไรแล้ว
ฉันสามารถโบยบินไปได้อย่างอิสระ
และนั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะทำแน่ๆ
เพราะฉัน…
ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว
นั่นแหละคือวิธีที่ฉันรู้ว่าจะสามารถอดทน
ต่อทุกสิ่งที่เข้ามาได้
ไม่ว่าลมจะพัดหรือฉันจะหกล้ม
ฉันก็จะทะยานขึ้นไปได้อยู่ดี
เพราะฉัน…
ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว
นั่นแหละคือวิธีที่ฉันรู้ว่าจะสามารถอดทน
ต่อทุกสิ่งที่เข้ามาได้
ไม่ว่าลมจะพัดหรือฉันจะหกล้ม
ฉันก็จะทะยานขึ้นไปได้อยู่ดี
ฟังเอาไว้นะ ฉันรู้ดีว่าวันพรุ่งนี้
จะต้องมีเรื่องเจ็บปวดใดๆรออยู่
เพราะฉะนั้นไม่เป็นไรหรอก
ไม่ว่าจะตอนนั้น ตอนนี้ หรือต่อไป
เพราะฉัน…
ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว
นั่นแหละคือวิธีที่ฉันรู้ว่าจะสามารถอดทน
ต่อทุกสิ่งที่เข้ามาได้
ไม่ว่าลมจะพัดหรือฉันจะหกล้ม
ฉันก็จะทะยานขึ้นไปได้อยู่ดี
เพราะฉัน…
ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว
นั่นแหละคือวิธีที่ฉันรู้ว่าจะสามารถอดทน
ต่อทุกสิ่งที่เข้ามาได้
ไม่ว่าลมจะพัดหรือฉันจะหกล้ม
ฉันก็จะทะยานขึ้นไปได้อยู่ดี
ฉันจะทะยานขึ้นไป
ทะยานขึ้นไป

Credit: truemusic
Thai Translation by: fingers-crossed@pantip
Edited & Shared by: 3rebelangels@wordpress

Advertisements

2 ตอบกลับที่ I Can Soar

  1. m&o พูดว่า:

    ^^
    ชอบเสียงจุนจัง จริงๆเลย เพลงเนี้ย
    ขอบคุณมากค่ะ สำหรับสิ่งดีๆที่เอามาแบ่งปันกัน
    เป็นกำลังใจให้ต่อไปนะคะ ^^

  2. Frigidkal พูดว่า:

    URL ?????? ???????????]Buy Camel

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s