Empty

Album: The Beginning
Artist: JUNSU/JEJUNG/YUCHUN (JYJ)
Song: Empty

Composed by Rodney Jerkins
Lyrics by Kyoko Hamler, L. Daniels, T. Parker

Girl I swear
I’m never going through this again
I know that you thought you’d win
And before I give you another try
I’d die Love won’t make you cry or ask why
Oh why
So I’ll deny my heart cause I won’t live a lie
Why try
Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life
Why can’t you let it go
Why can’t you let it go
(Let it go, let it go, let it go)
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go, let it go, let it go
Girl because your heart is empty
There you go
Tryna tell me how to be a man
When that’s something you just don’t understand
It’s time to bring your truth to light
No lie Love won’t make you cry or ask why
Oh why
So I’ll deny my heart cause I won’t live a lie
Why try
Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life
Why can’t you let it go
Why can’t you let it go
(Let it go, let it go, let it go)
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go, let it go, let it go
Girl because your heart is empty
Your heart is gone
My heart is strong
Leave me alone,
leave me alone
Your heart is gone
My heart is strong
Leave me alone,
leave me alone
Your heart is empty (empty, empty)
Your heart is empty (empty,empty)
Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life
Why can’t you let it go
Why can’t you let it go
(Let it go, let it go, let it go)
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go, let it go, let it go
Girl because your heart is empty

≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡

นี่เธอ ฉันสาบานเลยนะ
ฉันจะไม่ทำอย่างที่ผ่านมาอีกรอบหรอกนะ
ฉันรู้ว่าเธอคิดว่าเธอน่ะจะชนะฉันได้
ถ้าจะให้ฉันให้โอกาสเธออีกครั้ง
ฉันตายดีกว่าความรักน่ะไม่ทำให้เธอเสียน้ำตาหรอกนะ
หรือถามว่าทำไม ทำไม
ฉันปฏิเสธเธอเพราะฉันไม่อยากทนกับคำโกหกน่ะ
ยังจะพยายามทำไม  

หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ และเย็นชา
เพราะเธอน่ะไม่เคยจะแคร์ใคร
หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ เธอไม่ยอมปล่อยวาง
แต่ฉันจะไม่ทนกับเรื่องแบบนี้อีกแล้ว
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง

นี่เธอ
ที่พยายามมาบอกให้ฉันทำตัวแมนๆ หน่อย
ในขณะที่เธอน่ะไม่เคยเข้าใจอะไรเลย
ถึงเวลาแล้วที่ต้องเปิดเผยความจริงออกมา
พอแล้วคำโกหกหลอกลวง

ความรักน่ะไม่ทำให้เธอเสียน้ำตาหรอกนะ
หรือถามว่าทำไม ทำไม
ฉันปฏิเสธเธอเพราะฉันไม่อยากทนกับคำโกหกน่ะ
ยังจะพยายามทำไม

หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ และเย็นชา
เพราะเธอน่ะไม่เคยจะแคร์ใคร
หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ เธอไม่ยอมปล่อยวาง
แต่ฉันจะไม่ทนกับเรื่องแบบนี้อีกแล้ว
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง

เธอน่ะไม่มีหัวใจแล้ว แต่หัวใจฉันยังแข็งแรงดี
อย่ามายุ่งกับฉัน อย่ามายุ่งกับฉันอีก
เธอน่ะไม่มีหัวใจแล้ว แต่หัวใจฉันยังแข็งแรงดี
อย่ามายุ่งกับฉัน อย่ามายุ่งกับฉันอีก

หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ และเย็นชา
เพราะเธอน่ะไม่เคยจะแคร์ใคร
หัวใจเธอน่ะกลวงโบ๋ เธอไม่ยอมปล่อยวาง
แต่ฉันจะไม่ทนกับเรื่องแบบนี้อีกแล้ว
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง
ทำไมเธอไม่ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง ปล่อยวาง
เพราะหัวใจเธอมันกลวง

Credit: truemusic
Thai Translation & Shared by: 3rebelangels@wordpress

1 ตอบกลับที่ Empty

  1. Kiwii พูดว่า:

    เพลงนี้เพราะมากกกกกกกกก แต่เนื้อเพลงยังโดนสุดๆ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s