Y: Only Love (Feat. Flowsik Of Aziatix)

“ONLY LOVE”
Lyrics & Composition: Jaejoong, Flowsik (AZIATIX)

I need you every day
언제나 널 원해 언제나 내 꿈속에 살아 숨쉬는 너
Want you come my way
Want you come my way
I need you every day
I always want you, you always live and breathe in my dreams
Want you come my way
Want you come my way
ผมต้องการคุณทุกวัน
ผมต้องการคุณตลอด คุณมีชีวิตและมีลมหายใจอยู่ในความฝันของผมเสมอ
อยากให้คุณมาทางผม
อยากให้คุณมาทางผม
말할 것도 없어 하나뿐인 내 Love 야
내게 Oh 이런 사랑 다시 올수 있을까
There’s no need for words, you’re my only love
Will this kind of love ever come to me again?
ไม่มีคำพูดใดจำเป็น คุณคือรักเดียวของผม
ความรักแบบนี้จะมาหาผมอีกครั้งไหม?
You and I, forever will remain for sure, yeah
유일해 마지막 사랑이야 Uh
You and I, forever will remain for sure, yeah
You’re the only one, my last love
คุณและผม จะมั่นคงตลอดกาล ใช่
คุณคือหนึ่งเดียว ความรักครั้งสุดท้ายของผม
* 차마 말하지 못한 내 사랑은 없어 주윈 상관하지 말어 Oh my love baby
There is no part of my love that I can’t speak of
Don’t care about your surroundings, oh my love baby
มันไม่มีส่วนไหนของความรักที่ผมพูดถึงไม่ได้
อย่าไปแคร์สิ่งรอบกายของคุณ โอ้ ที่รักของผม
** You are my only love, only love, only love. Forever Yeah
That you are only love, only love, only love. You are my only love
คุณคือรักเดียวของผม รักเดียว รักเดียว รักเดียว ตลอดกาล
นั่น คุณคือรักเดียวของผม รักเดียว รักเดียว รักเดียว คุณคือรักเดียวของผม
My one and only, girl just put it on me
Until the day we fall, 하늘 위로 저 끝까지
Ain’t no other but you, no cloud in the sky’s above you
Anything you need, I’m there with the 1, 2
Arms, doors wide open, anytime come through
아름다운 모습 day and night
What you want, just name the price
Your love so smooth just let it flow
Give me one chance and I’ll let you know
My one and only, girl just put it on me
Until the day we fall, up to the sky, to the end
Ain’t no other but you, no cloud in the sky’s above you
Anything you need, I’m there with the 1, 2
Arms, doors wide open, anytime come through
Beautiful you, day and night
Whatever you want, just name the price
Your love so smooth just let it flow
Give me one chance and I’ll let you know
หนึ่งเดียวคนนี้ของผม สาวน้อย แค่มอบมันมาให้ผม
จนถึงวันที่เราล้มลง ขึ้นไปถึงฟากฟ้า จนถึงจุดสิ้นสุด
ไม่มีใครอื่นนอกจากคุณ ไม่มีเมฆในท้องฟ้าเหนือคุณ
อะไรที่คุณต้องการ ผมจะอยู่ที่นั่น พร้อมนับหนึ่ง สอง
กางแขน ประตูเปิดกว้าง อะไรก็ผ่านเข้ามา
คุณที่สวยงาม กลางวันและยามค่ำคืน
อะไรที่คุณต้องการ แค่บอกราคามา
ความรักของคุณ ช่างอ่อนโยน เพียงปล่อยให้มันลื่นไหลไป
ขอโอกาสให้ผมครั้งเดียวและผมจะให้คุณได้รู้
You and I Forever will remain for sure Yeah
유일해 마지막 사랑이야 Uh
You and I Forever will remain for sure Yeah
You’re the only one, my last love
คุณและผม จะมั่นคงตลอดกาล ใช่
คุณคือหนึ่งเดียว ความรักครั้งสุดท้ายของผม
(ซ้ำ *,**,**)
Translation Credits: pop!gasa
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง

1 ตอบกลับที่ Y: Only Love (Feat. Flowsik Of Aziatix)

  1. m&o พูดว่า:

    โอ้วววววว เพลงช่างเรียกร้องอะไรเช่นนี้ เพลงแนวอิเล็กทริกดูเข้ากับเสียงแจจุงดีนะ
    ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s