[Trans NEWS] 121121 นิตยสาร KG Together พูดถึงพลังการขายบัตรของจุนซูและความสำเร็จของ “Elisabeth”

[Trans NEWS] 121121 นิตยสาร KG Together พูดถึงพลังการขายบัตรของจุนซูและความสำเร็จของ “Elisabeth”
121121 KG Together Magazine mentions Junsu’s ticket power and “Elisabeth” success


[ส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับจุนซูถูกละไว้]
T/N: คำถามจากบทสัมภาษณ์นักลงทุนละครเพลง เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงถามว่าอะไรคือเหตุผลที่ทำให้พวกเขาลงทุนกับ Elisabeth และทำไมถึงเลือกแบบนั้น
Q: การแสดงละครเพลงที่น่าจดจำที่สุดของปี 2012 คือเรื่องอะไร?
ถ้าเราจะต้องเลือกการแสดงที่ประสบความสำเร็จที่สุดในปีนี้ มันคงจะเป็นเรื่อง Elisabeth และ Wicked ละครเพลงทั้ง 2 เรื่อง ทีมงานของเราได้พูดคุยกันและเราเลือกเรื่อง Elisabeth เพราะการลงทุนกับการแสดงเรื่องนี้และตัวเลขล้วนๆ ไม่ว่าการแสดงจะดีขนาดไหนก็ตาม ถ้าจุดคุ้มทุนมันมากกว่า 90% มันก็คงยากที่จะเลือก เพราะถึงจะได้กำไรก็คงไม่มากไปกว่า 10%
เราเริ่มต้นด้วยการเลือก Elisabeth เพราะไอดอลอย่างคิมจุนซูมาออดิชั่น เพราะคิมจุนซู เพียงแค่ขายบัตรเข้าชมก็คุ้มทุนไปมากกว่า 60% แล้ว ก่อนหน้าที่จะเริ่มการแสดง ยอดขายของการแสดงอื่นๆ ที่ไม่มีคิมจุนซูทำได้ไม่ดีนัก แม้กระทั่งหนึ่งวันก่อนเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการ เรากังวลว่ามันจะประสบความสำเร็จหรือเปล่าและรู้สึกหดหู่มาก ความกังวลหายไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากได้ชมการแสดงครั้งแรก ทุกอย่างลงตัวตั้งแต่ความสมบูรณ์ของการแสดงจนถึงรูปแบบและการจัดฉาก
การขายบัตรได้มากที่สุดในการแสดงละครเพลงในครึ่งปีแรกของปี 2012 ได้รับ 8 รางวัลจากงาน Musical Awards ครั้งที่ 6 คำชมที่ดีในเรื่องยอดขายบัตร คุณภาพทางศิลปะและอื่นๆ อีก
Q: พลังในการขายบัตรของคิมจุนซูยิ่งใหญ่แค่ไหน?
ค่าบัตรเข้าชมจากการแสดงของคิมจุนซูคิดเป็นสัดส่วนสูงถึง 99.7 – 99.8% มันเป็นตัวเลขเหนือจินตนาการ ยอดขายในวันแรกของการเปิดขายบัตรสร้างสถิติสูงสุด รอบการแสดงของคิมจุนซูทุกรอบขายหมดภายในหนึ่งชั่วโมง เราสงสัยว่ามีละครเพลงเรื่องอื่นที่ทำได้แบบนี้อีกไหม?
Credit: KG Together Magazine via Picnic Xiah and 夏天_沙茶面爱勾勾茶
Translated By: theXiahpwa
Shared By: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Junsu, News และติดป้ายกำกับ , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

2 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] 121121 นิตยสาร KG Together พูดถึงพลังการขายบัตรของจุนซูและความสำเร็จของ “Elisabeth”

  1. poojj พูดว่า:

    ขอบคุณมากค่ะ

  2. แหม่ม พูดว่า:

    เริ่ดอ่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s