[แปล] 120825 ปาร์คยูชอนสร้างความโกลาหลที่เซี่ยงไฮ้เมื่อไปถึง
Park Yoo Chun Turns Shanghai Upside Down with His Arrival
เซี่ยงไฮ้สะเทือนพร้อมการมาถึงของปาร์คยูชอน
แฟน ๆ หลั่งไหลไปที่สนามบินนานาชาติผู่ตงในนครเซี่ยงไฮ้เพื่อที่จะได้พบกับปาร์คยูชอน ที่มาเยือนประเทศจีนเพื่องานแฟนมีตติ้งของเขาในวันที่ 24 สิงหาคม
แฟน ๆ กว่า 1,500 คนรวมตัวกันที่สนามบินถือป้ายข้อความสนับสนุนปาร์คยูชอนและมาอยู่รวมกันที่ทางออกพิเศษ เมื่อเห็นเขาออกทางช่องทางนั้นเนื่องด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย
แม้ว่าหลังจากที่ปาร์คยูชอนได้ออกไปแล้ว แฟน ๆ ก็ยังอยู่และตะโกนว่า “ฉันรักคุณปาร์คยูชอน”
ปาร์คยูชอนกล่าวกับ enews เมื่อวันที่ 25 ว่า “ผมมีความสุขที่ได้มาพบกับแฟน ๆ ของผมที่เซี่ยงไฮ้นี้เป็นครั้งแรกหลังจากที่ไม่ได้มานาน ผมอยากจะใช้ช่วงเวลาที่พิเศษกับพวกคุณและแบ่งปันความทรงจำอันล้ำค่าด้วยกัน”
งานแฟนมีตติ้งในเอเชียของปาร์คยูชอนเริ่มต้นที่นครเซี่ยงไฮ้ และจะไปต่อที่เมืองเสินเจิ้น, ไต้หวัน และประเทศไทย
Photo credit: C-JeS Entertainment
Translation Credit : Erika Kim
Source: enewsworld
แปลไทย: 3rebelangels
ข่าวงานแฟนมีตของยูชอนค่ะ -> พัคยูชอน (Park Yuchun) ออกเดทกับแฟนๆในเซียงไฮ้ ในงานแฟนมีท ‘2012
Advertisements
เริดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด