[แปล] คิมแจจุงวง JYJ และจินอีฮันไปร้านเกม

[แปล] คิมแจจุงวง JYJ และจินอีฮันไปร้านเกม
JYJ’s Kim Jae Joong and Jin Yi Han Hit the Arcades

ในตอนนี้ละครเรื่อง Time Slip Dr. Jin ทางช่อง MBC สิ้นสุดการถ่ายทำและจบลงไปแล้ว คิมแจจุงวง JYJ และนักแสดงจินอีฮันถือโอกาสใช้เวลาว่างของพวกเขาไปที่ร้านเกม
ในวันที่ 22 สิงหาคม จินอีฮันทวีตข้อความว่า “ในระหว่างเปรี้ยง เปรี้ยง (เสียงของร้านเกม) คึคึ ตั้งอกตั้งใจ…เยี่ยมไปเลย! พวกเราเล่นกันแบบนี้แหละครับ”
ในทวีตของเขามีรูปของคิมแจจุงและจินอีฮันตอนเล่นเกมในร้านอยู่ 4 รูป ขณะที่จินอีฮันยิ้มให้กล้อง คิมแจจุงดูเหมือนว่าจะกำลังเพลิดเพลินอยู่กับเกม เขาไม่ได้มองมาที่กล้องเลยด้วยซ้ำ
ชาวอินเตอร์เน็ตให้ความเห็นว่า “ดีจังที่เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันหลังละครจบ” และ “เจ้าพ่อแฟชั่นสวมแว่นตากันแดดไปร้านเกมด้วย”
Photo Credit: Jin Yi Han’s Twitter
Source: enewsworld
แปลไทย: 3rebelangels
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

4 ตอบกลับที่ [แปล] คิมแจจุงวง JYJ และจินอีฮันไปร้านเกม

  1. เจ้าป้า พูดว่า:

    คนที่เล่นเป็นฮยองวีเหรอ?????

    แอบไปกันตอนไหนล่ะนั่น

    ขอบคุณสำรหรับรูปนะคะ

  2. kimjaejee พูดว่า:

    ชอบแฟนชั่น ของแจจัง
    มันเป็นอะไรที่เยี่ยมมากๆ
    เจ้าแม่แฟชั่นจริงๆ

  3. Supatchaya (@amm_supatchaya) พูดว่า:

    พี่อีฮันรูปบนนี่หน้าตาเหมือนฟิล์ม รัฐภูมิเลยแฮะ เห็นแค่รูปตอนแรกแอบตกใจว่าแจกับฟิล์มไปรู้จักกันตอนไหน ที่แท้เป็นพี่อีฮันสุดหล่อนี่เอง (ขาวกว่าในละคร 5555)

  4. toon พูดว่า:

    น่าสนุกจังนะ คิมเเจ มีความสุขเยอะๆนะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s