[แปล] 120802 JYJ ยูชอนลบทวิตเตอร์ “เปล่า- ไม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ ไม่มีเหตุผลพิเศษ”

[แปล] 120802 JYJ ยูชอนลบทวิตเตอร์ “เปล่า- ไม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ ไม่มีเหตุผลพิเศษ”
[Trans] 120802 JYJ Park Yoochun Deleted His Twitter Account, “Changes To Emotional State – Nope. No Other Special Reason.”‏


เมื่อคืนวันที่ 1 สค. ปาร์คยูชอนฝากข้อความไว้บนทวิตเตอร์ของเขาว่า, “ผมรู้สึกขอบคุณพวกคุณเสมอที่คอยให้กำลังใจผมและให้ความรักและสนับสนุนมาตลอด ผมจะพบพวกคุณอีกในอนาคตผ่านทางงานเพลง งานแสดง และกิจกรรมต่างๆ ที่เยี่ยมยอด ^^ อีกครั้งนะครับ ผมขอขอบคุณอย่างจริงใจและผมรักคุณ!!♥^^”. หลังจากทวีตข้อความนี้ เขาก็จากทวิตเตอร์ไป
ปาร์คยูชอนสร้างทวิตเตอร์ของเขาเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ปี 2553 และเริ่มสื่อสารกับแฟนๆ ของเขาผ่านทางนี้  จากนั้นมายูชอนจะแสดงความรู้สึกหรือแบ่งปันรูปกับเพื่อนๆ ของเขาผ่านทางทวิตเตอร์ ซึ่งทำให้เป้นที่สนใจของแฟนๆ
ปาร์คยูชอนคนที่เคยทำสิ่งเหล่านั้น (ทวีตข้อความต่างๆ) เมื่อไม่นานมานี้ได้เขียนว่าเขาควรจะลบทวิเตอร์ของเขาดีหรือไม่ หลังจากที่เขาทิ้งข้อความทักทายแฟนๆ ข้อความสุดท้ายเมื่อวันที่ 1 ที่ผ่านมาเขาก็ลบทวิตเตอร์ของเขา
เกี่ยวกับเรื่องนี้ บริษัทตัวแทนของปาร์คยูชอนได้บอกกับ TVDaily ว่า “การที่เขาเล่นหรือเลิกเล่น SNS (โซเชียลเน็ตเวิร์ค) นั้นเป็นเรื่องธรรมชาติที่ใครๆ ก็ทำกันไม่ใช่หรือ ดังนั้นสำหรับปาร์คยูชอนแล้ว เขาก็ไม่มีเหตุผลพิเศษหรือไม่มีเรื่องอะไรมากระทบกระเทือนจิตใจของเขาแต่อย่างใด ดังนั้นแฟนๆ ไม่ต้องเป็นห่วง”
ในขณะเดียวกัน ปาร์คยูชอนจะเริ่มงานทัวร์แฟนมีตติ้งของเขาวันที่  25 ที่เซี่ยงไฮ้
source: TVDaily
credit: sally_2002
trans by: rachui@sharingyoochun.net
แปลไทย: 3rebelangels
ข้อความนี้ถูกเขียนใน News, Twitter, Yuchun คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

1 ตอบกลับที่ [แปล] 120802 JYJ ยูชอนลบทวิตเตอร์ “เปล่า- ไม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ ไม่มีเหตุผลพิเศษ”

  1. nok พูดว่า:

    ก็ตกใจแต่คิดในเหตุผลต่างๆ มันก็จริงที่ยูชอนไม่ค่อยจะเล่นทวิต
    ส่วนใหญ่จะเป้น แจจุงกับจุนซูมากกว่าที่จะอัพทวิต นี่ขนาดเป็นคน
    เปิดเล่นก่อนใครเขาเลยนะ แต่โดน พี่ใหญ่ แซงไปแล้ว พ่อคนนั้น
    เขาขยันทวิต ออดอ้อน แฟนๆ เดี๋ยวยุงกัด เดี๋ยวมือบวม…ดูเอาเถอะค่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s