[แปล] คิมจุนซูวง JYJ ยืนยันวันที่จัดคอนเสิร์ตห้าเมืองใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ-ใต้

[แปล] คิมจุนซูวง JYJ ยืนยันวันที่จัดคอนเสิร์ตห้าเมืองใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ-ใต้
JYJ′s Kim Junsu’s Five-City Concert Dates for North & South America Confirmed

ทัวร์คอนเสิร์ตของคิมจุนซูที่กำลังจะเกิดขึ้นในทวีปอเมริกายืนยันวันและสถานที่แล้ว!
คิมจุนซูจะเริ่มต้นเวิลด์ทัวร์ของเขาในวันที่ 30 สิงหาคมที่ Hammerstein Ballroom ในนครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นที่เดียวกับที่ JYJ เคยจัดงานโชว์เคสเมื่อปี 2010 และสถานที่นี้ยังเคยใช้จัดงานสำหรับนักดนตรีชื่อดังอย่างเช่น P.Diddy, Nicki Minaj, Nas และอื่น ๆ อีกมากมาย
จากนั้นคิมจุนซูจะมีคอนเสิร์ตขึ้นที่ Hollywood Palladium นครลอสแองเจลิสในวันที่ 2 กันยายน และเดินทางต่อไปยัง Blackberry Auditorium ในกรุงเม็กซิโก ซิตี้ในวันที่ 6 กันยายน ต่อด้วย Espacio Victory ในนครเซาเปาโล ประเทศบราซิลวันที่ 8 กันยายน และสิ้นสุดการทัวร์ที่ Teatro Caupolica กรุงซานติอาโก ประเทศชิลิในวันที่ 10 กันยายน
ทีมงานผู้ที่เตรียมการสำหรับคอนเสิร์ตเล่าว่า “ข่าวเวิลด์ทัวร์ของคิมจุนซูนั้นทำให้เกิดความเร่าร้อนในบรรดาแฟนคลับที่นี่ แม้ว่าเราจะรู้ว่าในเชิงเศรษฐกิจหรือกำไรจากทัวร์มันไม่น่าดึงดูดใจ แต่เราเชื่อว่าภายหลังคอนเสิร์ต ผลตอบรับในเชิงบวกจะเป็นผลที่ตามมาในทวีปอเมริกาตามแผนงานของ C-JeS”


ตัวแทนจาก C-JeS เพิ่มเติมว่า “เวิลด์ทัวร์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของการท้าทายที่ไม่มีขอบเขตของเรา แม้สำหรับนักร้องเพลงป๊อปในอเมริกาเอง การจัดทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาเหนือและใต้นั้นก็ไม่ใช่งานที่ง่ายเลย พวกเราจะจัดคอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จ และเรามั่นใจในโครงสร้างพื้นฐานและระบบของเรา”
คิมจุนซูกำลังจะเสร็จสิ้นการทำอัลบั้มรีแพคเกจที่มีเพลงซิงเกิ้ลและมิวสิควีดีโอเพลงภาษาอังกฤษที่บันทึกเสียงและถ่ายทำกันในลอสแองเจลิส เขาจะสิ้นสุดเอเชียทัวร์ที่ฮ่องกงในวันที่ 7 สิงหาคมนี้ ก่อนเริ่มต้นเวิลด์ทัวร์ของเขาต่อไป
Photo credit: C-Jes
ที่มา: enewsworld
แปลไทย: 3rebelangels
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Junsu, News และติดป้ายกำกับ , , , , , , , , , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s