[แปล] 120711 แจจุงแห่งวง JYJ สะดุดตาผู้ชมสาวๆ มากมายด้วยรูปลักษณ์สมชาย

JYJ’s Jae Joong catches many female viewers’ eyes with his manly looks
[แปล] 120711 แจจุงแห่งวง JYJ สะดุดตาผู้ชมสาวๆ มากมายด้วยรูปลักษณ์สมชาย

เมื่อเร็วๆ นี้ มีการเผยแพร่รูปภาพเบื้องหลังการถ่ายละครทางช่อง MBC เรื่องด็อกเตอร์จิน ของแจจุงแห่งวง JYJ
ในวันที่ 11 บริษัทซีเจสเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ซึ่งเป็นบริษํทต้นสังกัดของแจจุง ได้อัพโหลดรูปภาพเบื้องหลังของแจจุงในบทบาทคยองทักที่เลือกโดยผู้ชมประกอบด้วยภาพแจจุงกับศิลปะการป้องกันตัว ผ่านทาง Facebook
ในละครเรื่องนี้แจจุงได้ถ่ายทอดภาพชายหนุ่มผู้เสียสละตนเองเพื่อปกป้องครอบครัวและคนรักของเขา
รูปภาพประกอบด้วยฉากที่คิมคยองทักร่ำไห้หลังจากที่รู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของเพื่อนเก่าของเขาชื่อฮงยังวี (รับบทโดยจินอีฮาน) ภาพคิมและฮงต่อสู้กัน และภาพคิมกำลังเพลิดเพลินบนท้องถนน
โฆษกของละครเรื่องนี้กล่าวว่า “แจจุงถ่ายทอดบทคนดีในเรื่องนี้ ตัวละครของเขาเป็นบทที่รัดทด แต่ผู้ชมจะรักตัวละครของเขาเพราะว่าเขาเป็นคนที่มีพื้นฐานจิตใจดี แจจุงมีดวงตาที่สามารถแสดงอารมณ์โศกเศร้าได้ เพราะว่ามักจะคอยอยู่เคียงข้างยองแรเพื่อคอยปกป้องเธออยู่เสมอ ผู้ชมสาวๆ ต่างพากันชอบเขา”
แจจุงกล่าวว่า “ผมรู้สึกมีความสุขมากครับที่ได้ยินหลายคนบอกว่าตัวละครของผมนั้นยอดเยี่ยม ผมรู้สึกซาบซึ้งใจผู้เขียนบทที่สร้างคิมคยองทักผู้เงียบขรึมและน่าเชื่อถือและรักเดียวใจเดียว”
Source: Starnews
Credit: Korea.com
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

2 ตอบกลับที่ [แปล] 120711 แจจุงแห่งวง JYJ สะดุดตาผู้ชมสาวๆ มากมายด้วยรูปลักษณ์สมชาย

  1. nenysnow พูดว่า:

    ♫ ♬ สมชาย นี่แหละสมชาย ตั้งแต่หัวจรดเท้า ♫ ♬ (เก่าไป(มาก)หน่อยแต่พอไถๆไปได้ คิคิ)
    เรื่องนี้รันทดจิงๆ คยองทักช้านนน TT^TT หวังว่าตอนจบจะได้สมหวังอะไรกะเค้าบ้างนะตัว
    ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ รบอจ. ^^

  2. nok พูดว่า:

    จริงอย่างที่เขาชมกันนะแหละเพราะเราดูทุกตอน
    ยิ่งตอนหลังๆนะ แจจุงมาดนิ่ง ขรึม ดูฉลาด หลักแหลม
    อ่านเกม ขององค์ชายฮึนซุนออกแทบทุกอย่าง จนองค์ชาย
    เอ่ยชมเลย ชุดที่ใส่ก็สวยทุกชุดยิ่งชุดหัวหน้าราชองค์รักษ์วัง
    หลวง มันบรรเจิดมาก แจส่งอารมณ์ผ่านสายตาได้อย่างดีเยี่ยม
    ทั้งเวลาพูดกับยองเรที่รู้ว่ายิ๋งไม่รักก็ยังจะปกป้อง ทั้งกับยองฮวี
    ที่โดนเพิ่อนหักหลัง แต่ก็ผูกพันกันมาตั้งแต่เด็ก สุดยอด

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s