[Trans INFO] รายละเอียดโดยสรุปจากบันทึกศาลของคดีระหว่างบริษัท C-JeS และ Avex

JP Trial – Avex and C-JeS court records
[Trans INFO] รายละเอียดโดยสรุปจากบันทึกศาลของคดีระหว่างบริษัท C-JeS และ Avex

[แปลใจความโดยสรุป]
สิ่งที่ Avex กล่าวคือว่าพวกเขาควรจะได้รับส่วนแบ่งจากรายได้ของ JYJ ซึ่งยังอยู่ภายใต้ช่วงเวลาที่สัญญาผูกขาดมีผลบังคับใช้ (โดยสัญญาจะหมดในปีหน้า) ถึงแม้ว่าพวกเขาจะแพ้คดี ส่วนของทางบริษัท C-JeS พวกเขาให้เหตุผลว่าสัญญาหมดผลบังคับใช้ไปตั้งแต่ตอนที่บริษัท Avex ประกาศระงับกิจกรรมของ JYJ เพราะว่า 1) พวกเขาไม่ได้แจ้งกับทาง C-JeS และ 2) เหตุผลที่พวกเขาอ้างนั้นไร้สาระ (เรื่องไร้สาระที่ว่า Avex ไม่รู้ว่าบริษัท C-JeS พัวพันกับแก๊งค์มาเฟีย)
ในวันที่ 28 พฤษภาคมที่ผ่านมา ทาง C-JeS ได้มีการเบิกพยานคือทนายจากสำนักงานกฎหมายเซจอง เพื่อให้การว่า 1) บริษัท Avex ได้เซ็นสัญญาผูกขาดโดยรับรู้ว่ามีข้อขัดแย้งระหว่าง JYJ กับบริษัท SM Entertainment และ 2) บริษัท Avex ละเมิดสัญญาผูกขาดเมื่อมีการจัดแถลงข่าวในวันที่ 10 กันยายน ปี 2010 ประกาศระงับกิจกรรมของ JYJ โดยไม่ได้แจ้งบริษัทเอเจนซี่ของ JYJ ซึ่งพิสูจน์ว่า Avex จบสัญญากับ JYJ โดยตรง
ความคืบหน้าในอนาคต
แบคชางจู (C-JeS) และอานามิ มาซาฮิโระ (Avex) จะยื่นคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรในวันที่ 27 มิถุนายนนี้
Source: Toshiro Ono’s Blog
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3 
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Info, JYJ และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

8 ตอบกลับที่ [Trans INFO] รายละเอียดโดยสรุปจากบันทึกศาลของคดีระหว่างบริษัท C-JeS และ Avex

  1. veritaserum17 พูดว่า:

    เมื่อไหร่จะจบ!!!

  2. @25032547 พูดว่า:

    เฮ้ออ…เพลีย..แทน

  3. luvjae พูดว่า:

    โฮ…. -0- ระงับสัญญาเขาแล้วยังอยากจะได้ส่วนแบ่งอีก

  4. nok พูดว่า:

    อยากจะได้ส่วนแบ่งเพราะปีหน้า JYJ ก็จะหมดสัญญากับตัวเอง(ประมาณตัวเองไม่มีอะไรจะขายแล้วอ่ะนะ)
    แถมยังเอาของเขาขายโดยที่ระงับกิจกรรมของเขาอีก หน้าด้าน
    คงเห็นว่าปีหน้าตัวเองก็ไม่มีรายได้อะไรแถม JYJ ยังทำเงินมากมาย
    ดังระเบิดแม้จะโดยกีดขว้างทำกิจกรรมที่ญี่ปุ่น แหมสมน้ำหน้าไงละ
    คิดผิดใช่ไหม เลือกข้างผิด ไอ้ศิลปินที่บ.นรกนั้นให้มามันทำเงินให้ไม่ได้
    ละสิ เลยตั้งหน้าตั้งตาจะเอาเงินสามแสบ อยากหวัง ปีหน้า JYJ จะเดิน
    เครื่องญี่ปุ่นแน่นอนเพราะพวกเขารู้ว่าแฟนเพลงที่นั้นต่างรอคอยพวกเขา
    มานานแล้ว JYJ นะ ดังระดับ โลก คนรักมากมายดูจากทัวส์คอนซะก่อน
    เสียดายอ่ะดิ ชั่วจริงๆ

  5. herojj พูดว่า:

    กรรมสนองกรรม
    JYJ ของดีมีไว้ขาย แต่ของที่แกมี…มีไว้ทำอะไรยะ………….??????????
    ขายให้ได้สิ………..
    ไนติงเกล ที่แกปล่อยให้บินหนีไปแล้ว มันคงไม่บินกลับเข้ากรงของแกอีกหรอก

  6. Supatchaya (@amm_supatchaya) พูดว่า:

    ฟายยยยยยยยยยยยย
    ระงันงานเค้าก็ยังจะหน้าเสริมคอนกรีตมารับส่วนแบ่งอีก
    สุดจะทน

    ป.ล. ขออภัยที่หยาบคาย แต่ทนความเห็นแก่ได้ของบางบริษัทไม่ไหวแล้วจริงๆ

  7. picky พูดว่า:

    กล้ามาก หน้าไม่อายระงับงาน ขัดขวางการทำงานทุกอย่างของเขา แต่ยังหน้าไม่มียางอายจะมาเอาเงินจากเขา ไปเอาเงินจากศิลปินของบริษัทนั่นสิ ไหนว่าดังนักหนา

  8. pai_jj พูดว่า:

    คิดจะทำนาบนหลังคนหรือ? เชอะ ขัดขวางทุกอย่าง ฟ้องกลับเค้าอย่างนั้นอย่างนี้
    แล้วยังมีหน้ามาขอจะเอาส่วนแบ่ง หน้าคุณทำด้วยอะไร คอนกรีตยังต้องเรียกพี่

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s