[แปล] ปาร์คยูชอนวง JYJ ได้รับคะแนนโหวตให้เป็น “นักแสดงชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด”

[แปล] 120424 ปาร์คยูชอนวง JYJ ได้รับคะแนนโหวตให้เป็น “นักแสดงชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด”
JYJ’s Park Yoochun voted “Most Popular Male Actor”

ปาร์คยูชอนวง JYJ ได้รับการรับรองเพื่อรับ “รางวัลนักแสดงยอดนิยม” ในงานประกาศรางวัลที่กำลังจะมีขึ้นนี้
ปาร์คยูชอนผู้รับบทบาทในละครช่อง MBC เรื่อง ‘Miss Ripley’ ได้อันดับสูงสุดจากผลการโหวตความนิยมนักแสดงชายทางโทรทัศน์ที่จัดขึ้นโดยรางวัลแพคซัง อาร์ต (PaekSang Arts Awards) ครั้งที่ 48 ที่จะจัดขึ้นที่โซล โอลิมปิค พาร์คในวันที่ 26 เมษายนนี้
การโหวตนี้เริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม – 23 เมษายน และยูชอนได้รับคะแนนโหวต 53.8% จากทั้งหมด เขาได้คะแนนโหวตมากกว่าคิมแจจุง (44.5%) เพื่อนร่วมวง JYJ ที่แสดงละครช่อง SBS เรื่อง ‘Protect the Boss’ เมื่อปีที่แล้วอยู่ 9.3%
อีกด้านหนึ่ง นักแสดงหญิงที่ได้อันดับที่ 1 สำหรับนักแสดงหญิงทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนั้น จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากปาร์คชินฮเยที่แสดงนำในละครช่อง MBC เรื่อง ‘Heartstrings’ ปาร์คชินฮเยชนะปาร์คจียอนจากวง T-ara ที่ได้อันดับที่ 2 จากบทบาทที่เธอเล่นในละครช่อง KBS เรื่อง ‘Dream High’
จางกึนซอกได้รับคะแนนโหวตให้เป็นนักแสดงภาพยนตร์ชายยอดนิยม ในขณะที่คังโซราได้เป็นนักแสดงหญิงยอดนิยมคู่กัน
อนึ่ง ในขณะนี้ปาร์คยูชอนกำลังโชว์ความสามารถการแสดงอย่างเป็นธรรมชาติของเขา ในละครช่อง SBS เรื่อง ‘Rooftop Prince’
Source & Image: TVReport via Nate + AllKpop
แปลไทย: 3RebelAngels
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Drama, Jaejoong, News, Yuchun และติดป้ายกำกับ , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

1 ตอบกลับที่ [แปล] ปาร์คยูชอนวง JYJ ได้รับคะแนนโหวตให้เป็น “นักแสดงชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด”

  1. kimjaejee พูดว่า:

    เฮ้อ ทำไงได้ ยูชอนและแจต้องแข่งกัน เอง แต่พี่ชาย
    เรายอมถอยให้น้อง อิอิ..สุดท้ายคือทั้งคู่ได้รับความนิยม
    ทั้งคู่เลยเนอะ…เก่งที่ซู้ดดดดดดดด

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s