[Twitter] 2012.02.18 F4 แห่งยุคโบราณมาแล้วจ้า

ฉันเชียร์คู่นี้ นี่มันฮามาก X)
(Min Ho, 9:44am KST) @6002theMickyองค์ชาย ท่านกำลังทรงเล่นเกมส์อะไรอยู่พะยะค่ะ? คิคิ กระหม่อมได้ยินว่าเราจะต้องไปเร็วๆ นี้แล้ว…
(Yoochun, 9:51am KST) @93LeeMinHo เกมอะไรกัน? ฉันกำลังจะซ้อมบทตัวเองต่างหาก~ อืม… GOSTOP (T/N ชื่อเกม)
(Yoochun, 9:54am KST) @93LeeMinHo มาเล่นกันเถอะ… ซง! มาน! โบ!
(Min Ho, 9:56am KST) @6002theMickyอืม เพียงเพราะท่านนั้นคือองค์รัชทายาท มิได้หมายความว่าข้าจะตามใจท่านง่ายๆนะ…พวกเราจะเล่นต่อไปถึงแม้ว่าท่านจะทำคะแนนไม่ได้ นับถึงสาม ‘Go’s!!!!!!! (T/N: นี่คือศัพท์ที่ใช้ในเกม GOSTOP (หรือเกมฮวอทู อย่างที่ฉันอยากจะเรียกมัน))
(Yoochun, 9:58am KST) @93LeeMinHo โอ้โห!!! ช่างไร้มารยาทเสียนี่กระไร!! เจ้าบังอาจดูถูกข้างั้นรึ!!!!
(Min Ho, 10:06am KST) @6002theMicky เล่นต่อไปแล้วบันท้ายของท่านจะไม่ได้มีชีวิตอยู่จนได้เห็นตะวันอีกครั้ง.. มือข้าพร้อมแล้ว *_*
(Yoochun, 10:13am KST) @93LeeMinHo อืม…. ช่วยอธิบายตัวเจ้าในศัพท์ที่ง่ายกว่านี้หน่อยซิ…. เจ้ากำลังพยายามจะพูดอะไรกันนะ? ฮ่าฮ่า
(Min Ho, 10:29am KST) @6002theMickyเอ่อ.. องค์ชาย.. ท่านเปลี่ยนสิ่งนี้ที่พวกเขาเรียกกันว่าโทรศัพท์มือถือให้ข้าหน่อยไม่ได้หรือ..? มันแปลกจัง.. มันไม่ฟังข้า…
(Yoochun, 10:37am KST) @93LeeMinHo ข้าดูเหมือนว่ามีเงินหรือไง!!! ไปลองถามพี่ปาร์คฮาดูซิ~
lol ‘F4′ รุ่นใหม่จากยุคโชซอน 😛
(Min Ho, 10:53am KST) องค์ชาย ท่านเรียกนี่ว่ารูปถ่ายตัวเองรึ…? pic.twitter.com/GEgfJL7W
(Yoochun, 11:01am KST) @93LeeMinHo บอกให้พี่ยงซุลยิ้มหน่อยซิ~ ^____________________________________^ ดูซิว่าชีซังยิ้มสวยขนาดไหน~ แทนที่จะหาทางกลับไปยังยุคโชซอน
(Min Ho, 11:13am KST) @6002theMickyอ่า คิคิ พี่ยงซุลช่างไร้ยางอายยิ่งนัก!!! คิคิคิคิคิ ว่าแต่ ท่านอยู่ไหนกันนะ องค์ชาย ไปเสวยพระกระยาหารกลางวันหรือยัง? ในยามที่ข้ายังอยู่นี่ รอคอยอยู่เช่นนี้?..
(Yoochun, 11:33am KST) @93LeeMinHo อย่าได้ลืมว่าองค์ชายรัชทายาทองค์นี้จะมีชีวิตและดีงามอยู่ในใจท่าน
ฉันคิดว่าแจจุงส่งต่อกลอนนี้ให้กับยูชอน 🙂
(Yoochun, 11:56am KST, English Tweet) Allways all ways… pic.twitter.com/WaBSubmk (T/N: แจจุงเล่นคำ all ways = allways = always)
Source: [Yoochun+Other‘s Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, Twitter, Yuchun และติดป้ายกำกับ , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s