[Trans ACCOUNT] จากบล็อกของคุณฮายาโตะ: แจจุงผู้อบอุ่นและร้าน Bum’s Story

Hayato’s Blog: Warm Jaejoong + Bum’s Story
[Trans ACCOUNT] จากบล็อกของคุณฮายาโตะ: แจจุงผู้อบอุ่นและร้าน Bum’s Story

(ส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับแจจุงถูกละไว้)
พนักงานของร้านพาผมไปที่ห้องนั่งรอ และผมเห็นแจจุงเป็นคนแรก เขาจับมือและกอดผม มันเป็นแบบเดิมทุกครั้งที่เราพบกัน จากนั้นแจจุงพูดกับผมว่า “ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ” เพราะว่าผมไม่ค่อยมีเวลาและมีหลายเรื่องเหลือเกินที่อยากจะบอกเขา… ผมรู้สึกกระวนกระวาย ตอนนั้นเอง แจจุงบอกว่า “ผมมีเรื่องจะบอกคุณเยอะแยะเลยครับ.. เอ่อ.. เรามาแต่งเพลงคริสมาสต์กันดีมั้ย?” คำพูดของเขาทำให้ผมประหลาดใจ ผมคิดว่า “เขาพูดเรื่องอะไรล่ะเนี่ย?” (หัวเราะ) ต่อจากนั้น แจจุงพูดว่า “ปีนี้… หรือปีหน้าก็ได้นะครับ” ดังนั้นผมเลยตอบไปว่า “เพลงคริสมาสต์เหรอครับ… ฟังดูเยี่ยมไปเลย!”
แจจุงหล่อมากจริงๆ ครับ เขาได้ยินว่ามีแผ่นดินไหวหลายครั้งเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นเมื่อไม่นานมานี้ เขาดูเป็นห่วงครับ
เพราะว่าผมไม่ได้มีบัตรดูหนังสำหรับวันนี้ ผมก็เลยดูแค่ตอนที่พวกเขาทักทายบนเวที หลังจากนั้น ผมไปที่ร้านอาหารของแจจุง ผมเมาเต็มที่เลยครับ~ ปาจอนอาหารทะเลและสลัดปลาหมึกยักษ์อร่อยจริงๆ ผมแนะนำทุกๆ คนเลยครับ
ดูเหมือนว่าผมจะเป็นผู้ชายคนเดียวในร้านอาหาร… มีแฟนชาวญี่ปุ่นที่จะไปดูหนังพรุ่งนี้คนนึงนั่งอยู่หลังผมด้วยครับ ^^
Source: @線香はなび
Translated by: min @ PrinceJJ
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, Staffaccount และติดป้ายกำกับ , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

1 ตอบกลับที่ [Trans ACCOUNT] จากบล็อกของคุณฮายาโตะ: แจจุงผู้อบอุ่นและร้าน Bum’s Story

  1. janda พูดว่า:

    🙂

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s