[Trans NEWS] 120112 ไม่ใช่จัสติน บีเบอร์ ไม่ใช่ไมลีย์ ไซรัส: ศิลปินเกาหลีทำลายสถิติยอดขายบัตรเข้าชมในประเทศเปรู

[Trans NEWS] 120112 ไม่ใช่จัสติน บีเบอร์ ไม่ใช่ไมลีย์ ไซรัส: ศิลปินเกาหลีทำลายสถิติยอดขายบัตรเข้าชมในประเทศเปรู
[Trans NEWS] 120112 Not Justin Bieber not Miley Cyrus: Korean band broke ticket sales record in Peru

T/N: “El Comercio” เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับสำคัญที่สุดในประเทศเปรู
วงศิลปินเพลงป๊อปเกาหลีวัยรุ่น JYJ ขายบัตรเข้าชมคอนเสิร์ตของพวกเขาไปได้กว่าครึ่งภายในเวลาครึ่งชั่วโมง
มีแนวโน้มว่าในขณะที่คุณกำลังอ่านหัวข้อของบทความนี้ คุณไม่ทราบเรื่องสองเรื่อง: JYJ เป็นใครและอะไรคือแนวเพลงป๊อปเกาหลีที่พวกเขาเป็นตัวแทน พวกเขาไม่ได้มีเพลงที่เปิดในวิทยุท้องถิ่นหรือออก MTV และพวกเขาไม่ได้วางแผงอัลบั้มในประเทศเปรู ถึงแม้อย่างนั้น แจจุง ยูชอนและจุนซู หนุ่มเกาหลีสามคนที่มีชื่อซึ่งเราแทบออกเสียงไม่ถูกเพิ่งทำลายสถิติในประเทศของเรา ภายในเวลาเพียง 30 นาที แฟนๆ หลายพันคนซื้อบัตรเข้าชมการแสดงซึ่งจะจัดขึ้นที่ Monumental Stadium ในวันที่ 11 มีนาคมไปกว่าครึ่ง
ตามที่รายงานโดย Carlos Huamán หนึ่งในผู้โปรโมทการแสดงครั้งนี้ โซนที่นั่ง 2 โซนของคอนเสิร์ตขายหมดเกลี้ยงในวันนี้ซึ่งเป็นวันแรกของการเปิดขายบัตร
คาดการณ์กันว่าคอนเสิร์ตของ JYJ จะมีผู้เข้าชมทั้งหมดราว 10,000 คน [T/N: ส่วนนี้ไม่ถูกต้อง เนื่องจากมีบัตรเข้าชมขายทั้งหมด 5,000 ใบสำหรับคอนเสิร์ตในประเทศเปรูของ JYJ] และจะเป็นงานครั้งประวัติศาสตร์สำหรับคนที่ชอบเพลงป๊อปเกาหลี แนวเพลงซึ่งเป็นที่นิยมทั่วทวีปเอเชีย
หมายเหตุเอาไว้ว่าสมาชิกวงจะมาถึงเมืองลิม่าในวันที่ 10 มีนาคมและจะกลับทันทีหลังจากจบการแสดงของพวกเขา
Source: ElComercio.pe
Trans + shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, News และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

22 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] 120112 ไม่ใช่จัสติน บีเบอร์ ไม่ใช่ไมลีย์ ไซรัส: ศิลปินเกาหลีทำลายสถิติยอดขายบัตรเข้าชมในประเทศเปรู

  1. Sherry พูดว่า:

    สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดด JYJ fighting

  2. samacassi พูดว่า:

    ป้าดดดดดดดดดดดดดดดดด

    ลูกแม่ทั้งสาม เรื่องน่ายินดีเกิดขึ้นอีกแล้ว คนทั่วโลกให้ความรักกับสามแสบจริงๆ

  3. เออ พวกแกเก่ง55555
    รักนะๆๆๆ

  4. janda พูดว่า:

    ^_____^

  5. poojj พูดว่า:

    เป้าหมายใหม่ของแจจุง คือ ยุโรป ไม่ใช่เกาหลีซะแล้ว

  6. comet2522 พูดว่า:

    สุดยอด

  7. ming พูดว่า:

    บอกคำเดียว………สุดยอด JYJ

  8. ming พูดว่า:

    สื่อออนไลไปทั่วโลก……..ความคิดของแจจูงมาถูกทางแล้วสมองของพวกเขาไม่หยุดที่เอเซียอย่างเดียว.

  9. Ryong พูดว่า:

    ขอบคุณแฟนๆเปรูที่ยินดีต้อนรับ JYJ ด้วยการซื้อบัตรอย่างท่วมท้น

    รับรองว่าทุกคนที่เข้าชมจะไม่ผิดหวังแน่นอน

    JYJ fighting

  10. uubbiinn พูดว่า:

    โดนเตะออกนอกวงโคจร ไหงดังซะงั้นอ่าาาา ฮ่าาา ๆๆๆ สมน้ำหน้าSM ทำตัวเอง แทนที่เค้าจะดับกลับดังซะงั้น …. เฮ้อออ อยากหัวเราะซบ อกแจ ๕๕๕

    • Ryong พูดว่า:

      “โดนเตะออกนอกวงโคจร ไหงดังซะงั้น”

      ประโยคโดนใจมั๊กมาก

      จ๊วบ >_O//

      • เนเมซิส พูดว่า:

        เราขอไปซบด้วยได้มั้ย อกขาวๆของพี่แจเนี่ย><

        "โดนแตะออกจากวงโคจร" โดนค่ะ โดน+55555555

        • nok พูดว่า:

          อ๊ากกกกกกกกกก ทำมั้ยมันเม้นเป็นชื่อบนละเนี่ย+555
          โก๊ะแล้วฉัน……

          เราขอไปซบด้วยได้มั้ย อกขาวๆของพี่แจเนี่ย><

          "โดนแตะออกจากวงโคจร" โดนค่ะ โดน+55555555

  11. nenysnow พูดว่า:

    เจ๋ง!!!!! ปลี้มแทนหนุ่มๆ ^^

    • nok พูดว่า:

      วงอินดี้ ที่ดังไปทั้วโลกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
      ฮ่าๆๆๆๆๆ ขอหัวเราะอย่างสะใจจจจจจหน่อยเถอะ…ขนไป JP กันเข้าไปนะ
      JYJ นะ ไปทั่วโลกแล้ว ไม่ได้ออกทีวีในบ้านเกิด ไม่ได้ออกงานแจกรางวัล
      โดนกีดกัน ตลอดเวลา แต่ในตอนนี้ ดังจนเหยียบไอ้พวกพูดจาถากถาง ดูถูก
      ซะจมมิดเท้า ดูซะนะ สื่อทั้งหลาย…..อยากทำข่าวแล้วละซิ ……..ดูเอากันค่ะ
      ศิลปินที่ยืนด้วยขาของตัวเอง ดัง และมีคนรักมากมายแค่ไหน มีเกียรติ มีศักดิ์ศรี
      ที่เหล่าแฟนคลับ ภูมิใจ กับศิลปินที่ได้รางวัลมาจาก ค่ายตัวเอง มันน่าภูมิใจหรือ ????

      • ming พูดว่า:

        เมื่อวันคริสมาสที่จูนซูถามแจว่าระหว่าง…พ่อแม่กับแฟนคลับรักใครมากกว่ากันจูนซูบอกต้องมาอย่างใดอย่างหนึ่งแจจูงตอนอย่างไม่ต้องคิด………..ฉันรักครอบครัวของฉันและแฟนคลับก็เป็นครอบครัวของฉันเหมือนกัน……..ฟังแล้วผู้ชายคนมีความฉลาดที่จะตอบถ้าเป็นเราจะหาคำตอบแบบนี้ไม่ได้……พวกเขาโตแล้วจริงจริงไม่ใช่แค่ตัวแต่ความคิด.

        • nok พูดว่า:

          ช่ายค่ะ พี่แจตอบคำถามได้โดน และฉลาดมาก น้องจุนนะ
          ตามพี่แจไม่ทันหรอก ประมาณโดนพี่แจเบรคก่อนไงค่ะ
          พอจะเบรคกลับ พี่แจก็ตอบแบบหลักแหลม แถมได้ใจแฟนคลับ
          ซะเต็มหัวใจเลย…

          “ฉันรักครอบครัวของฉัน และแฟนคลับก็คือครอบครัวของฉันเหมือนกัน”

          สามหน่อน่าร้าก น่าหยิกเนอะ แกล้งกันน่ารักดี จนจุนจังบอกว่าสนิทกันมาก
          จนเดียวนี้ระแวงแล้วอ่ะ (ระแวงว่าตัวเองจะโดนพี่สองคนแกล้งยังไงละซิฮ่าๆ)

  12. ming พูดว่า:

    ถ้าอยู่ SM คงเหมือนกบอยู่ในกะลา

  13. Nantakarn Supunporn พูดว่า:

    เยี่ยมมากกกกกกก!!
    JYJ is THE BEST!!! Fighting

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s