[Trans NEWS] 120111 งาน ‘Golden Disk Awards ครั้งที่ 26’ ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

[Trans NEWS] 120111 งาน ‘Golden Disk Awards ครั้งที่ 26’ ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก
120111 ’26th Golden Disk Awards’ receives heavy criticisms

งาน ‘Golden Disk Awards ครั้งที่ 26’ กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในเรื่องการตัดสินใจจะจัดงานที่เมืองโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น
งาน Golden Disk Awards ซึ่งสนับสนุนโดย Ilgan Sports และ jTBC นั้นเลือกจองสถานที่เป็นโอซาก้าเคียวเซร่าโดม การตัดสินใจซึ่งแฟนๆ เกาหลีมากมายไม่เข้าใจ ตอนที่สถานที่จัดงานได้รับการประกาศเป็นครั้งแรกในเดือนตุลาคม ชาวอินเทอร์เนทต่างถามว่า “ชาวเกาหลีเป็นคนซื้ออัลบั้มนะ แล้วทำไมงานถึงได้ไปจัดที่ประเทศญี่ปุ่นล่ะ?” และ “ตอนนี้พวกเขากำลังขอให้เราเดินทางไปถึงประเทศญี่ปุ่นเพื่อดูงานประกาศรางวัลหรือ?”
แม้จะมีคำวิพากวิจารณ์ ผู้จัดงานยังคงเดินหน้าและจัดงานในประเทศญี่ปุ่น หลายต่อหลายคนบ่นเรื่องงานประกาศรางวัล ถกเถียงว่าพวกเขาไม่เข้าใจว่าประเทศญี่ปุ่นเกี่ยวข้องกับรางวัลอย่างไรเมื่อตัวเลขยอดขายอัลบั้มได้รับการคำนวณมากจากในประเทศเกาหลีเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ผู้จัดงานยังเลือกสนามกีฬาเบสบอลในร่มเป็นที่จัดงานแทนที่จะเป็นคอนเสิร์ตฮอลตามปกติ ทำให้บัตรเข้าชมแพงมากขึ้นไปอีก
ถ้าแฟนๆ มีเงินมากพอที่จะไปได้ พวกเขาจะต้องซื้อบัตรเข้าชมที่มีราคา 178 เหรียญสหรัฐต่อใบ เนื่องจากงานประกาศรางวัลจัดเป็นระยะเวลา 2 วัน ราคาจึงเป็นสองเท่าอยู่ที่รวมทั้งหมด 356 เหรียญสหรัฐ เป็นจำนวนหนักหนาสำหรับกระเป๋าเงินของวัยรุ่น ราคาบัตรเข้าชมเองก็เรียกคำวิจารณ์ระลอกใหม่ว่างานประกาศรางวัลพยายายามจะใช้กระแสเกาหลีเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน
แม้ว่างาน Golden Disk Awards มีประวัติอันทรงเกียรติว่าเป็น ‘งานประกาศรางวัลที่ยุติธรรม’ เนื่องด้วยมาตรฐานของ ‘ยอดขาย’ ไม่ใช่ความโด่งดัง หลายต่อหลายคนเริ่มจะสงสัยชื่อเสียงข้อนี้เช่นกัน ในปีนี้ การไม่เข้าร่วมงานของศิลปินจากสังกัด YG และ JYP Entertainment รวมถึงการกีดกัน JYJ ก็เรียกข้อกังขาถึงเรื่องความเป็นธรรม
อย่างไรก็ตาม งานประกาศรางวัลยังคงดำเนินต่อไป และจะได้รับการออกอากาศทาง jTBC ในวันที่ 21-22 มกราคมเพื่อเป็นรายการพิเศษในวันตรุษจีน แน่นอนว่านี่ก่อให้เกิดประเด็นอีกครั้งหนึ่งเพราะแฟนๆ มากมายรู้สึกว่าพวกเขาควรได้โอกาสได้ในชมรายการสดทางโทรทัศน์ ไม่ใช่รายการที่อัดไว้เพื่อออกอากาศอีกหนึ่งสัปดาห์ให้หลัง
Source + Photos: Review Star via Naver
Credit: allkpop
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, News และติดป้ายกำกับ , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

9 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] 120111 งาน ‘Golden Disk Awards ครั้งที่ 26’ ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

  1. moo พูดว่า:

    ไหนว่าเป็นการประกาศรางวัลที่”ยุติธรรม”งัย แล้วนี่มานอารายกัน ชิ
    ขอบคุณรอบจ. ค่ะ ^^

  2. muae พูดว่า:

    ขอบคุณรอบจ. สำหรับข่าวค่ะ

  3. HpJae พูดว่า:

    วงการนี้ไม่เคยมีความยุติธรรมหรอกท่ี่เกาหลีอ่ะ มีแต่พวกผูกขาดทางการค้าหวังแต่กอบโกยเท่านั้น!!

  4. Plearnpit พูดว่า:

    แค่ไม่มีรายชื่อ JYJ นับรวมในโผ
    ก็รู้แล้วว่า ไม่ยุติธรรม

    เพราะถ้านับยอดขายจริงๆ JYJต้องติดแน่นอน==

  5. samacassi พูดว่า:

    เสื่อมลงทุกวัน เหมือนหาแต่ผลประโยชน์เลยรางวัลที่ไม่เกี่ยวอะไรกับญี่ปุ่เลยเนี่ยนะ เดียวคนที่เค้าต่อต้านก็คงออกมา

  6. nok พูดว่า:

    รางวัลของเกาหลี คนเกาหลีซื้อผลงาน มันเกิดในประเทศตัวเอง ไหงไปจัด
    ที่ญี่ปุ่น แถม ค่าย YG JYp ก็ไม่เข้าร่วมหารือ…เป็นรางวัล
    ไร้สาระอีกรางวัลหนึ่งในเกาหลี .ตอนนี่ไอ้ค่ายนั้น พยายามเหลือเกินกับ
    ศิลปินระยะสุดท้ายของตัวเอง .. ชั่งน่าอนาถทั้งคนจัด ทั้งผู้ร่วมสมคิด…..

    ไร้มาตรฐาน ISO ของโลกจริงๆ… ‘งานประกาศรางวัลที่ยุติธรรม’ นิยามนี้มันไร้ค่าไปแล้ว

  7. poojj พูดว่า:

    ตกลงรางวัลนี้จัดขึ้นเพื่อนักร้องค่ายเดียวเหรอค่ะ
    ต้องไปจัดที่ยุ่นเพื่อโปรโมตนักร้องในค่ายนั้นๆด้วย
    ยุติธรรมจังเลย

    ขอบคุณมากค่ะ

  8. ming พูดว่า:

    อย่างนี้ต้องให้ โอบาม่า ลงมาดูหน่อยแล้ว เพราะว่าประเทศเกาหลีเหนือ อเมริกา ดูแลอยู่

  9. ming พูดว่า:

    เน่ายิ่งกว่ายิยายไทยอีก

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s