[Trans] 120103 คิมแจจุงเผยว่าเล่นสตาร์วอร์ส “ศิลปินก็เล่นแบบนี้ด้วยเหรอคะ?”

[Trans] 120103 คิมแจจุงเผยว่าเล่นสตาร์วอร์ส “ศิลปินก็เล่นแบบนี้ด้วยเหรอคะ?”
120103 Kim Jaejoong Revealed Playing With Star Wars “Artists play like this too?”

คิมแจจุงแห่งวง JYJ กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องการเล่นคนเดียว ในวันที่ 1 มกราคม คิมแจจุงอัพโหลดรูปที่ตั้งชื่อว่า “เล่นสตาร์วอร์ส” ผ่านทวิตเตอร์ของเขา ในรูป คิมแจจุงถ่ายรูปตัวเองถือดาบไลท์เซเบอร์ที่อยู่ในภาพยนตร์เรื่อง “สตาร์วอร์ส” และโพสต์ท่าส่งสายตาเฉียบขาด ผมหน้าม้ายุ่งๆ ของเขาถูกหนีบขึ้นไป เผยหน้าผากเนียน ทำให้ดูมีบรรยากาศเหมือนเป็นหนุ่มข้างบ้านมากกว่าดารา
ก่อนหน้านี้ ในวันคริสมาสต์ที่ 25 คิมแจจุงก็เปิดเผยรูปของตัวเองที่กำลังเล่นอยู่คนเดียวเหมือนกัน ชาวอินเทอร์เนทมีกระแสตอบรับต่อรูปถ่ายว่า “เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องการเล่นคนเดียวไปแล้วนะคะ” “หลังจากงานประกาศรางวัลก็เล่นแบบนี้เหรอคะเนี่ย?” “กิ๊บหนีบผมอันนั้นทำให้ฉันลืมไปแว้บนึงเลยค่ะว่าพี่เป็นศิลปิน” “ดูเหมือนแจจุงจะมาจากมิติที่ 4 เหมือนกันนะคะ” และอื่นๆ
ในขณะเดียวกัน คิมแจจุงได้รับรางวัล “ดาราหน้าใหม่” จากละครเรื่อง “Protect the Boss” ที่งานประกาศรางวัล SBS Drama Awards ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมที่ผ่านมา
Source: BaiduTVXQ + CNEWS.kr
Translated & Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

6 ตอบกลับที่ [Trans] 120103 คิมแจจุงเผยว่าเล่นสตาร์วอร์ส “ศิลปินก็เล่นแบบนี้ด้วยเหรอคะ?”

  1. ming พูดว่า:

    อะไรก็ทำได้นะพ่อคุณอยู่คนเดียวเล่นแบบนี้…..จีจี้โชคดีไม่โดนจับอาบน้ำอีก

  2. nok พูดว่า:

    สุนกสนาน กันไปนะ แจนะ.เล่นคนเดียวก้หนุกได้ แต่
    เชื่อสิมีคนอย่างเป็นตัวร้ายให้นายปราบมากมายเลยนะ
    ท่านแจไดร์……

  3. kimjaejee พูดว่า:

    จาน่ารักไปไหนเนี้ย
    เล่นอยู่คนเดียวไม่เหงาเหรอ
    เรียกจีจี้มาเป็นเพื่อนซิ
    เอ..หรือว่าจีจี้จะแอบอยู่

  4. mepaoo พูดว่า:

    ชอบจริงๆ ผู้ชายข้างบ้าน 555 เหงามากหรือว่างจัดกันเเ่น่ จีจี้มันคงบอกว่า ออ กูรอดตัวไปไม่โดนวิ่งไล่จับมาทรมารอีก เอิ้กๆ เอิ้กๆ

  5. Jj พูดว่า:

    น่ารักจริงๆผู้ชายคนนี้^^

  6. pai_jj พูดว่า:

    เหงาใช่มั้ยล่ะ รู้น้า เลยเล่นคนเดียวแบบนี้
    แต่ก็น่ารักไปอีกแบบนะ ผู้ชายมิติที่ 4

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s