[Trans] 111220 ความขัดแย้งระหว่าง JYJ กับบริษัท SM ได้รับการกล่าวถึงในบทความรายงานปลายปีของวงการเพลง

[Trans] 111220 ความขัดแย้งระหว่าง JYJ กับบริษัท SM ได้รับการกล่าวถึงในบทความรายงานปลายปีของวงการเพลง
111220 Conflicts between JYJ and SM mentioned in a year-end report article on music industry

ยิ่งไปกว่านั้น นักวิจารณ์กล่าวถึงเรื่องที่เกิดขึ้นและเหตุการณ์ที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งควรแก่การให้ความสนใจ คุณนาโดวอนวิพากษ์วิจารณ์ถึงเรื่องความขัดแย้งระหว่าง JYJ ซึ่งแยกตัวมาจากวง TVXQ และอดีตบริษัทต้นสังกัด บริษัท SM โดยกล่าวว่า “ด้านมืดของบริษัทต้นสังกัดไอดอลแบบสไตล์ประเทศเกาหลีซึ่งเป็นตัวนำกระแสเพลงป๊อปเกาหลีนั้นถูกเปิดโปง” เขายังวิจารณ์ต่อไปอีกว่า “มาตรการที่เกิดขึ้นเพื่อจำกัดการออกโทรทัศน์ของ JYJ นั้นยันยืนถึงความเป็นพันธมิตรระหว่างบริษัทต้นสังกัดบางบริษัทและบริษัทสถานีออกอากาศของภาครัฐ”
(ส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องถูกละไว้)
[T/N: นาโดวอนเป็นนักวิจารณ์เพลงป๊อป บทความนี้ถูกเขียนขึ้นโดยอ้างอิงจากการประเมินของนักวิจารณ์เพลงป๊อปหลายๆ คนในปี 2011]
Source: 한겨레 via Nate
Translation by: MuggleAjumma of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, News และติดป้ายกำกับ , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

8 ตอบกลับที่ [Trans] 111220 ความขัดแย้งระหว่าง JYJ กับบริษัท SM ได้รับการกล่าวถึงในบทความรายงานปลายปีของวงการเพลง

  1. HotJB2uty พูดว่า:

    หึหึ ><

  2. comet2522 พูดว่า:

    ขอให้มีคนให้ความยุติธรรมน้องๆฉลองปีใหม่หน่อยเหอะ

  3. nok พูดว่า:

    โดนประจานความเลวในวงการเพลงเกาหลีไงละ…
    ด้านเน่าที่ตอนนี้ปิดไม่มิดแล้ว…เพราะมันเห็นฟุ้ง
    ไปทั่ว……..บริษัท ที่เลว สถานีก็เลว….

  4. poojj พูดว่า:

    ที่แน่ๆ คือความน่าเชื่อถือของรางวัลต่างๆ
    อันดับชาร์ตเพลง ไม่เว้นแม้แต่ โอริกอร์น น้องเราทำให้เห็นว่ามันไม่มีความโปร่งใสเลย
    ขอบคุณนะ

  5. 0203237 พูดว่า:

    ประจานปัยก็เท่านั้น ……
    ในเมื่อคนที่พูดถึงมันยังลอยหน้าลอยตาไม่ได้สะทกสะท้านอะไร? ????

    • การัม พูดว่า:

      อยากรู้นักว่าอะรัยที่จะทำให้ เอสเอ็มหมดอำนาจปัยได้…..

  6. ShimBoJae พูดว่า:

    สวรรค์มีตา ซักวันมันต้องแพ้ภัยตัวเอง ทั้ง SM และไอ้สถานีพันธมิตรทั้งหลาย

    JYJ สู้เค้านะลูก…FIGHTING!!!

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s