[แปล] 111021 แฟนแอคเค้าท์งานแจกลายเซ็นของยูชอนกับจุนซู [ตอนที่ 3]

[Trans] 111021 In Heaven Sign Event Fan Account #3
[Trans] 111021 แฟนแอคเค้าท์งานแจกลายเซ็นของยูชอนกับจุนซู [ตอนที่ 3]

แฟนๆต่างก็สุภาพและสงบเสงี่ยมในวันนี้…ทำได้ดีมากเลยแฟนๆ
และอยู่ดีๆ เมื่องานเกือบจะจบลง แฟนบอยคนหนึ่งก็ขึ้นมา
แฟนๆบ้ากันมาก LOL
ยูชอนและจุนซูยังใจเย็น แต่แฟนๆต่างก็ตื่นเต้นกว่าเดิมและตะโกน โอ้วววว!!!
ปรบมือ ทำให้ยุ่งกันไปหมด…จุนซูกับยูชอนก็หัวเราะด้วย
เขา (T/N แฟนบอย) สูงและหล่อด้วย…lol
แฟนๆㅠㅠ
พอทีมงานเริ่มจัดการสิ่งต่างๆเพื่อจะจบงาน แฟนๆก็เริ่มคลั่ง ตะโกนว่ายังมีเวลาเหลืออีกนะ
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะตั้งคำถามเพิ่ม หนึ่งคำถามจากแต่ละเว็บ (Kyobo, Interpark, Synnara, Aladdin)
แต่อย่างไรก็ตาม ก่อนอื่น
คำถามที่ 1 ของ Synnara: (ชี้ไปยังแกรนด์เปียโนสีขาวที่ตั้งอยู่ด้านหน้า) เปียโนตัวนั้นมีไว้เพื่ออะไร??? พวกคุณจะร้องเพลงให้เราฟังหรือ??
แฟนๆ: โอ้วววว!!!
ทีมงาน: อ่า เปียโนตัวนั้นยังไม่ได้ตั้งเสียงเลย
แฟนๆ: ไม่เป็นไร!!!!!
ทีมงาน: มันไม่ใช่เรื่องดีสำหรับศิลปิน
แฟนๆ: ไม่เป็นไรนะ!!! โอเค!!!!!! โอเค!!!!!
ทีมงาน: คุณต้องเข้าใจ…เพื่อปกป้องศิลปิน…
แฟนๆ โอดครวญ
ทีมงานและแฟนๆ เถียงกันต่อ
จุนซูฟังที่เถียงกันและกล่าวว่า
จุนซู: อ่า เปียโนนั้น…เรายังไม่พร้อมครับ…
แฟนๆ: งั้นก็เพลงสักเพลง!!!
จุนซูกับยูชอนหัวเราะ มองกันและกัน
จุนซู: เพลงอะไรที่คุณอยากได้ครับ
แฟนๆคลั่งไปเลย
จุนซู: อ่าาาาา!!!!
และทันใดนั้นเขาก็เริ่มร้องเพลง You are so Beautiful
บรรยากาศมัน…เยี่ยมมากๆ
คำถามที่ 2 ของ Aladdin: แฟนต่างก็สนับสนุนพี่ชายของพวกเขาเสมอ…พวกคุณช่วยพูดบางอย่างกับแฟนๆเป็นการตอบแทนหน่อยได้ไหม
จุนซู: อ่า…แหม..นี่จริงๆแล้วเป็นคำถามที่แปลกนะครับเพราะ…เราทำอย่างนั้นถึงแม้ว่าจะไม่ได้ถูกถามก็ตาม…ก็นะครับ…lol
มันเป็นเรื่องที่ทำง่ายที่สุดเลย แต่ผมไม่คิดว่ามันเหมาะกับช่วงถาม อืมม…ผมจะพูดถึงเรื่องนี้หลังจากเราจะจบนะครับ
คำถามที่ 3 ของ Aladdin: ให้เรามีช่วงถ่ายรูปไม่ได้หรือ
ยูชอน: ไม่ได้ครับ…ขอโทษด้วย~
คำถามที่ 4 ของ Kyobo: พวกคุณได้เห็นกันมาตั้งแต่ยังเด็ก…มีอะไรในตัวอีกคนที่ทำให้คุณรู้สึกว่าเขาโตขึ้น หรือว่าเขายังดูเหมือนเดิมเลย
จุนซู: อืมม…จริงๆแล้ว..ก่อนอื่นเลย ในกรณีของยูชอนผมคิดว่าเขาดีขึ้นมากกว่าจะเปลี่ยนแปลงนะครับ..เหมือนกับว่า การแสดงออกหรือพฤติกรรมของเขา เขามีความมั่นใจมากขึ้น ยูชอนหัวเราะบ่อยๆทางทีวีแต่เขามีด้านมืดในชีวิตปกติทั่วไป…แต่มันน่าประหลาดที่ตอนนี้หายไปเยอะเลยครับ และผมคิดว่านั่นเป็นส่วนที่ดีที่สุดเลย
มันเหมือนกับกรณีของแจจุงด้วยนะครับ…(แฟนๆในแถวแรกพูดอะไรบางอย่าง) หือ??? อะไรนะครับ??? คุณคิดถึงแจจุง? ผมอยากจะโทรหาเขาเหมือนกันแต่ผมจะทำอะไรได้ ㅠㅠ.. ฮ่าฮ่าฮ่า อย่างไรก็ตาม ผมคิดกับแจจุงเหมือนกัน มีความกดดันและความเครียดในบางส่วนแต่เราต้องขอบคุณที่เรามีโอกาสที่จะได้ปรับปรุงขึ้น
ไม่ว่ายังไงเขาก็มีความมั่นใจอย่างนี้แล้วในตอนนี้ครับ
แฟนๆปรบมือ
Source: DC Gall
Translation Credit: With_Junsu
Shared by: JYJ3
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Fanaccount, Junsu, JYJ, Yuchun และติดป้ายกำกับ , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

5 ตอบกลับที่ [แปล] 111021 แฟนแอคเค้าท์งานแจกลายเซ็นของยูชอนกับจุนซู [ตอนที่ 3]

  1. แหม่ม พูดว่า:

    รักกันเสมอ

  2. BlueHeart พูดว่า:

    ด้านมืดของยูชอน… T^T

  3. ming พูดว่า:

    ใช้พวกเขาโตขึ้นและต้องมีความรับผิดมากขึ้น……..ไม่เหมือนเมื่อก่อนตอนเป็น…..TVXQ…..มีคนทำให้ทุกอย่าง…..โดยเฉพาะ….แจจูงเขาดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น.

    • karam พูดว่า:

      ใช้แล้ว……ตอนนี้พวกเขาโตขึ้นมาก พวกเขาแบ่งความรับผิดชอบอย่างเท่าเทียมกัน
      บางครั้งแจต้องรับมากกว่าเพราะเป็นพี่ ต้องคอยดูแลน้องๆ พวกเขาดูแลกันและกัน
      บอกรักอย่างเปิดเผย พวกเขาเหมือมพี่น้องร่วมสายเลือดเดียวกันเลย ^^

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s