[ข่าว] คิมแจจุงวง JYJ อวด ‘สัมผัสลิ้มรสชาติอันสมบูรณ์แบบ’ ของเขาและแสดงถึงความภูมิใจในทักษะการทำอาหาร

[NEWS] JYJ’s Kim Jae Joong boasts his ‘perfect sense of taste’ and shows pride in his cooking skills
[ข่าว] คิมแจจุงวง JYJ อวด ‘สัมผัสลิ้มรสชาติอันสมบูรณ์แบบ’ ของเขาและแสดงถึงความภูมิใจในทักษะการทำอาหาร

คิมแจจุงเผยว่า “ตุ่มรับรสของผมคงจะใกล้เคียงกับจังกึมถ้าผมเกิดเมื่อนานมาแล้วครับ” ณ งานแถลงข่าวเปิดตัวอัลบั้ม ‘In Heaven’ อัลบั้มภาษาเกาหลีอัลบั้มแรกของพวกเขาเมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้วที่คาเฟ่แห่งหนึ่งในแถบจังดง กรุงโซล
คิมแจจุงรับบทของชามูวอน ผู้จัดการซึ่งเป็นทายาทเครือบริษัทรุ่นที่ 2 ได้อย่างดี เขาเผยว่าเขาเล่นฉากทำอาหารทั้งหมดด้วยตนเอง สมาชิกวงอธิบายว่าเขามีทักษะที่ยอดเยี่ยมในการทำอาหาร จุนซูกล่าวว่า “ผมแนะนำข้าวผัดกิมจิของเขาและ 잡탕찌개 (T/N แกงเกาหลีประเภทหนึ่ง) จากอาหารทั้งหมดของพี่แจจุงครับ” และยูชอนชื่นชมไม่หยุดว่า “ตั้งแต่ที่เราไม่ได้อยู่ในหอพักแล้ว เราก็เลยมีโอกาสแค่ไม่กี่ครั้งที่จะได้ชิมอาหารของแจจุงที่ทำแบบทุ่มเททั้งใจครับ แต่เขาทำอาหารอร่อยจริงๆ ครับ แม้กระทั่งมีวัตถุดิบไม่กี่อย่าง เขาก็สามารถเนรมิตอาหารจานอร่อยได้ครับ”
จุนซูยังอธิบายเสริมอีกว่า “เขาทำอาหารได้อร่อยโดยไม่ต้องพึ่งผงชูรสครับ พี่แจจุงดูจะภูมิใจกับการไม่ใช้ผงชูรสครับ” แจจุงพูดตลกว่า “ตุ่มรับรสของผมคงจะใกล้เคียงกับจังกึมถ้าผมเกิดในสมัยก่อนโน้น”
JYJ วางแผงอัลบั้ม ‘In Heaven’ อัลบั้มภาษาเกาหลีอัลบั้มแรกของพวกเขาเมื่อวันที่ 15 เดือนที่แล้ว พวกเขาจะจัดคอนเสิร์ตในเมืองบาเซโลน่า ประเทศสเปนในวันที่ 29 ตุลาคมและเมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมันในวันที่ 6 พฤศจิกายน
Source: Segye.com
Translation: Spring_Breezes
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Interview, JYJ และติดป้ายกำกับ , , , , , , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

13 ตอบกลับที่ [ข่าว] คิมแจจุงวง JYJ อวด ‘สัมผัสลิ้มรสชาติอันสมบูรณ์แบบ’ ของเขาและแสดงถึงความภูมิใจในทักษะการทำอาหาร

  1. psunssu (@1377psunss) พูดว่า:

    แจจ๋ามีจิตวิญญาณความเป็นแม่สูง ฮุฮุ -.,-

  2. Lgleoite พูดว่า:

    ไม่เชื่อหรอก!!!… ต้องลองมาทำให้กินกับปาก 5555

  3. Piyaporn Prim พูดว่า:

    แจจุงไม่ค่อยเลยนะ ตุ่มรับรสใกล้เคียงจังกึม 555
    แต่เราเชื่อว่าอาหารฝีมือพี่อร่อย 55
    อยากชิมอาหารฝีมือคิมแจ

  4. JunGiah^^ พูดว่า:

    อวดฝีมือแบบนี้ รู้ไม๊ว่าทำให้อยากชิมฝีมือพ่อครัวเอกคิมแจจุงนะนี่^^

    ขอบคุณค่ะ

  5. Dew9095 พูดว่า:

    แม่นางแจจังกึม 555

  6. janda พูดว่า:

    เค้าชอบอะ แจจังกึม คริคริ^^~

    • nok พูดว่า:

      ชอบเหมือนกัน แจจังกึม…….
      ยอดชายแห่งครัว JYJ ก๊ากกก นี่คิดได้ไง….

  7. tita พูดว่า:

    อย่าให้จุนกินเยอะน่ะ

  8. แหม่ม พูดว่า:

    เค้าอยากกินอาหาราฝีมือแจจ๋าสักคำำำำำำำำำำำำำำำำำำำำำ

  9. pai_jj พูดว่า:

    อยากเห็น ทั้ง 3 คนออกรายการ
    แล้วให้แจจุงทำอาหารให้จุนจัง
    กับยูชอน กินจังเลย คงน่ารักดี

  10. karam พูดว่า:

    อ่า………แจจังกึม ^{+++++++}^
    มิค่อยอวดเลยน่ะ
    ชอบเรียกร้องความสนจัย
    แค่นี้ก็ม่ายรู้จะสนจัยคัยแล้ว

  11. TJ พูดว่า:

    อ่ะนะ เป็นเทพเจ้ามูวอนไม่พ๊อออ ขอเป็น แจจังกึมอีกตำแหน่ง

    อื๋อออ ชมพี่แจน่ะ รู้นะคะปาร์คขา ว่าคิดรัยอยู่เค้ารุน๊า

    “หิวข้าวววววววว” อ่ะสิ กะได้หม่ำของฟรีจาก แจจังกึม อีกช่ายป่ะล่ะ โฮะๆ

    ขออาหารบำรุงกำลังนักกีฬา (แบบไร้ไขมัน) ให้จุนจังด้วยนะคร๊า แจจังกึม

    ถ้าปรากฎว่า อีกสองสามวัน เจอสามหนุ่มนี่แก้มป่อง พุงกลม

    ไม่ต้องคิดเล้ยยยย เจอ แจจังกึม จัดเต็มให้แน่ๆ (ถ้าแจจังกึมมีเวลานะจ๊ะ) หุหุหุ

  12. toon พูดว่า:

    ร้ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
    ผู้ชายทำอาหารคนนี้จัง เเจจังกึมมม มีความสุขทุกครั้งที่เห็นลีลาการทำอาหารเเจ ทำไปบ่นไปอ่ะนะ เ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s