[Twitter] 2011.09.29 ใครหนอช่างคิดถึงไปได้ว่า PSM มันคือ…

มันอาจจะย่อมาจาก Punch Silly Munchkins ก็ได้นะ
(Jaejoong, 2:16pm KST) ท่ามกลางความไร้สติเนื่องจากไม่ได้นอนเลยในรอบ 33 ชั่วโมงที่ผ่านมา มีอยู่อย่างหนึ่งที่ผมสงสัย…ใครกันที่จินตนาการและสร้างความคิดที่ว่า P ย่อมาจาก President (T/N: ประธาน)..? แล้วก็คำที่ต่อจากนั้นด้วย..;;
Source: [Jaejoong ‘s Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, Twitter และติดป้ายกำกับ , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

15 ตอบกลับที่ [Twitter] 2011.09.29 ใครหนอช่างคิดถึงไปได้ว่า PSM มันคือ…

  1. somjai พูดว่า:

    แจจุงอย่าเครียดน้างืออเป็นห่วงจังอ่ะ

  2. แหม่ม พูดว่า:

    พักผ่อนบ้างน่ะ ช่างหัวมันเหอะ มันแถเป็นอาชีพพพพพพพพพพพพพพพพพพพ

  3. janda พูดว่า:

    งั้นนอน 33ชม.เลยแจจจจจจจ

  4. nok พูดว่า:

    พี่รู้ว่าแจ เข้มแข็ง…

    แต่นู๋รู้มั้ยว่านู๋ฉลาดในการโพสมาก…
    ใครกันที่จินตนาการและสร้างความคิดที่ว่า P ย่อมาจาก President (T/N: ประธาน).
    .? แล้วก็คำที่ต่อจากนั้นด้วย..;;

    อ่ะนะ มีแต่คนโง่ ที่อยู่ในกะลาเท่านั้นแหละที่โง่คิดว่า คำนั้นมันแปลว่าแบบนั้นอย่างเดียว
    โลกนี้มีภาษาทั้งมากมาย ภาษาอังกฤษก็หลากหลาย คำย่อก้ผุดเป็นล้านๆๆๆ นับถ้วน แต่
    ***!!จะคิดเป้นแบบนั้นแบบเดี่ยว มันเป็นคนยุคโลกาวิวัฒน์หรือเปล่า**…ขอโทษที่ไม่สุภาพ
    แต่มันจะ งง กับอะไรแบบนี้ P….แปลว่า president..+หึๆ. แล้วมันจะเป็น P Poster ไม่ได้เหรอ??

    • nok พูดว่า:

      ปล…แจไปนอนให้สบาย ๆ ตื่นมาจะได้สดใส ปล่อยสัตว์โลกผู้
      โง่เขลาไปเถอะ ทำทาน…..

    • ming พูดว่า:

      P.เราว่าเป็น Protect ก็ได้นะ แจแต่งเพลงนี้หลากหลาย…….ให้คนคิด

  5. Comet2522 พูดว่า:

    อาทำไมต้องมีเรื่องให้สามคนนี้ไม่สบายใจตลอดด้วย

  6. karam พูดว่า:

    นี่ซิของจิง!!!!!
    องค์แจ ลงแว้ววว
    แจจุง ซะอย่าง ทำอารายก็ทำ กันตรงๆอยู่แล้ว
    ไม่ลอบกันเหมือนบางคนหรอก
    จิงใจซะอย่าง

    • karam พูดว่า:

      อีกอย่างนะ!!!!
      คำต่อจากนั้น แจคงไม่อยากจาพิมพ์ให้นิ้วมือขึ้นเสนียด

  7. applejje พูดว่า:

    แจจร๊าพักผ่อนเยอะหน่อยดิ
    รุไมว่าเปงหวังจะตายยุแล้ว
    รักกกกแจจุงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

    ปล. อย่าคิดมากด้วย ^^

  8. pai_jj พูดว่า:

    แจจ๋าอยู่ได้ยังไง..ไม่ได้เลยตั้ง 33 ชั่วโมง
    ขอร้องได้มั้ย…..ไปนอนเถอะ..นะ…..นะ
    เป็นห่วงมากจะตายอยู่แล้ว
    หลับให้สนิทไม่ต้องไปคิดถึงอะไรทั้งสิ้น
    ทิ้งทุกอย่างไว้สักพักแล้วไปนอนนะจ๊ะ
    เดี๋ยวตื่นมาอะไำรๆมันก็คงจะผ่านพ้นไปเองแหละ

  9. posts พูดว่า:

    พักผ่อนเยอะๆ และรักษาสุขภาพด้วยนะ ..แจจุง

  10. gift พูดว่า:

    จริงแล้วP ย่อมาจาก Pokemon
    PSM= Pokemon stupid monster. ha ha ha ha
    และเพลงนี้ก็ดังโลกแตกอีกละ

  11. Nantakarn Supunporn พูดว่า:

    คนมันต่ำเฝ้าคิดแต่เรื่องต่ำๆ (อารมรุนแรง..ขออภัยค่ะ)

    ปล. แจจ๋ามานอนซบอกเค้ามั้ย? *หลบteen*

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s