[Trans NEWS] “พระเจ้ามูวอน” คิมแจจุงวง JYJ – สวยกว่าผู้หญิง

[NEWS] ““Muwon-God” JYJ’s Kim Jaejoong — More Beautiful Than Women
[Trans NEWS] “พระเจ้ามูวอน” คิมแจจุงวง JYJ – สวยกว่าผู้หญิง

เมื่อไม่นานมานี้ รูปที่ถ่ายตัวเองของคิมแจจุงผู้ได้รับฉายาว่า “พระเจ้ามูวอน” จากละครเรื่อง Protect the Boss ทางช่อง SBS ได้กลายเป็นประเด็น
ในวันที่ 23 กันยายน คิมแจจุงโพสต์รูปของตัวเองในทวิตเตอร์กับข้อความสั้นๆ ว่า: “วันนี้ก็สู้ๆ นะครับ” ในรูป คิมแจจุงมีหน้าตาที่เหมือนกับรูปปั้นและกำลังจ้องมองกล้อง โดยเฉพาะผิวที่สีขาวเหมือนน้ำนม สันกรามคมและลักษณะที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ ล้วนดึงดูดสายตา
ชาวอินเทอร์เนทที่เห็นรูปของคิมแจจุงมีกระแสตอบรับหลากหลาย: “ผิวของคุณยอดไปเลยค่ะ” “ตาของคุณทำให้รู้สึกปั่นป่วนนะคะ” “คุณดูดีจริงๆ ค่ะ”
คิมแจจุงแห่งวง JYJ ได้กลายเป็นเรื่องที่ทุกคนพูดถึงเมื่อได้รับเลือกให้เป็นผู้ชายที่หล่อที่สุดอันดับหนึ่งในทวีปเอเชียโดยชาวอินเทอร์เนทในประเทศจีน Japan Record ประเทศจีนได้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมว่า “ผลสำรวจดาราชายที่หล่อที่สุดในทวีปเอเชีย ปี 2011” ที่จัดขึ้นเป็นระยะเวลา 4 เดือนจากเวบไซต์ทั้งหมด 7 เวบไซต์ รวมถึง sina.com ซึ่งเป็นเวบไซต์ร่วมแหล่งข่าวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน คิมแจจุงคว้าอันดับหนึ่ง
เหตุผลหลายเหตุผลที่ทำให้คิมแจจุงได้รับเลือกให้เป็น “สุดยอดผู้ชาย” นั้นรวมถึงสายตาที่อ่อนโยน จมูกโด่งเป็นสันและผิวที่ขาวเหมือนน้ำนม
[ส่วนที่เหลือของบทความถูกละไว้ เนื่องจากเกี่ยวกับการได้รับความนิยมมากขึ้นของหน้าตาที่ “สวยกว่าผู้หญิง” ของผู้ชายและส่วนใหญ่เป็นคำแนะนำจากศัลยแพทย์พลาสติกสำหรับผู้ชายที่อยากจะมีหน้าตาแบบนั้น]
Source: Hankyung
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

13 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] “พระเจ้ามูวอน” คิมแจจุงวง JYJ – สวยกว่าผู้หญิง

  1. 刘飞飞 (@Xiaoairen_Liu) พูดว่า:

    แต่เทพเจ้ามูวอนคนนี้ทำหลงจริงอะไรจริง -/////-

    ดูหนังแล้วถึงกับทำให้หลงบอสคนนี้ไปชั่วขณะ ฮ่าๆ
    ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะค่ะ ^^

  2. samacassi พูดว่า:

    พระเจ้ามูวอน สวยกว่าผู้หญิง และหล่อเข้มกว่าใครๆ นะเออ ยิ่งทรงผมตอนนี้มันสุดแสนจะแมนมากกกกก

  3. แหม่ม พูดว่า:

    สวยและหล่อในคนเดียวกันนี่แหละเทพมูวอน

  4. janda พูดว่า:

    >;<

  5. nok พูดว่า:

    ผู้ชายที่มีเสน่ห์……
    ไม่ว่าจะมุมไหนจริงๆ เขาแร๊งงงงง><

  6. pueng พูดว่า:

    สวยขนาดทำให้ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้หญิงมาแล้ว จะมีที่ไหนอีกก็คิมแจ ไง

  7. แมวน้อย พูดว่า:

    เหมือนแวมไพร์ที่พร้อมจะดูดเลืือดสาวๆเลยอ่ะ
    เซ็กซี่่

  8. ammiiz พูดว่า:

    แจจุงหล่อมากกว่าสวยนะ ยิ่งตอนนี้แจแมนมากกกกกกกกก
    ชอบแจแมนนนนนนๆๆแบบนี้แหละ > <

  9. chompoo พูดว่า:

    ก็เทพนี่นา ไม่ธรรมดาอยู่แล้วใช่มั้ย ><

  10. JaeHomme พูดว่า:

    เฮียหน้าตาดึงดูดขนาดเน้ ~ “สุดยอดผู้ชาย” เป็นเรื่องธรรมดาม๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกก

    [ “สวยกว่าผู้หญิง” ของผู้ชายส่วนใหญ่เป็นคำแนะนำจากศัลยแพทย์พลาสติกสำหรับผู้ชายที่อยากจะมีหน้าตาแบบนั้น ] นึกว่าอะไรสวยๆเห็นข้อความนี้เข้าใจเลยค่ะ ^^

  11. JaeHomme พูดว่า:

    เฮียหน้าตาดึงดูดขนาดเน้ ~ “สุดยอดผู้ชาย” เป็นเรื่องธรรมดาม๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกก
    [ “สวยกว่าผู้หญิง” ของผู้ชายส่วนใหญ่เป็นคำแนะนำจากศัลยแพทย์พลาสติกสำหรับผู้ชายที่อยากจะมีหน้าตาแบบนั้น ] นึกว่าอะไรสวยๆเห็นข้อความนี้เข้าใจเลยค่ะ ^^

  12. Minsk* พูดว่า:

    เบยงจุนเคยพูดไว้เมื่อนานมาแล้วว่า
    ผู้ชายที่เขาคิดว่า perfect ต้องมีคุณสมบัติ 5 ประการด้วยกัน ได้แก่
    1.มองแล้วหล่อ 2. มองแล้วน่ารัก 3. มองแล้วสวย 4.มองแล้วเท่ห์ 5. มองแล้วดูดี
    ซึ่งคนๆ นั้นป๋าบอกว่าคือ คิมแจจุง ❤
    คนอะไรจะหล่อได้โลกแตกขนาดนั้นฮะแจจุง!

  13. Evilza พูดว่า:

    ตอนนี้แจฮยองหล่อแล้วนะ!! หล่อมว้ากกด้วย(><)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s