[ข่าว] JYJ “ยังไม่มีข้อเสนอให้ออกอากาศจากรายการโทรทัศน์ใดๆ…เราเชื่อในความเป็นธรรมของ KBS”

[NEWS] JYJ, “Still no casting offers from TV programs… We believe in KBS’s fairness”
[ข่าว] JYJ “ยังไม่มีข้อเสนอให้ออกอากาศจากรายการโทรทัศน์ใดๆ…เราเชื่อในความเป็นธรรมของ KBS”

ถึงแม้ว่าจะไม่มีการปรากฏตัวทางรายการโทรทัศน์ใดๆ วง JYJ (แจจุง ยูชอน จุนซู) ก็ยังกวาดครองชาร์ทเพลงออนไลน์ ซึ่งเป็นการพิสูจน์ถึงความโด่งดังของพวกเขา ดังนั้นแฟนๆ จึงกำลังสนใจว่าพวกเขาจะสามารถออกรายการเพลงต่างๆ ได้หรือไม่
จากเว็บ Olleh Music เมื่อวันที่ 16 In Heaven อัลบั้มภาษาเกาหลีชุดแรกของ JYJ ซึ่งประกอบไปด้วยเพลงที่เปิดเผยในระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกของพวกเขา ได้ชนะใน Social Chart ถึง 2 สัปดาห์ ครองตำแหน่ง 1, 2, 3 ด้วยเพลงหลักของอัลบั้ม
แต่พวกเขาแตกต่างจากศิลปินอื่นๆ ที่ออกเพลงในช่วงเวลาเดียวกัน JYJ ไม่ได้ออกรายการเพลงใดๆ ซึ่งทำให้ความสำเร็จที่พวกเขาได้รับดังกล่าวยิ่งมีความหมายเพิ่มมากขึ้น
นอกจากนี้ อัลบั้มซึ่งจะออกวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 นี้ มียอดสั่งจองล่วงหน้าพุ่งสูงถึง 300,000 ชุด และยังสินค้าหมดชั่วคราวในเว็บไซต์สำหรับซื้อซีดีออนไลน์หลายแห่ง ยอดสั่งจองนั้นหลั่งไหลมาจากทั้งญี่ปุ่น จีน และทั่วเอเชีย จนความต้องการขายและความต้องการซื้ออยู่ในขั้นวิกฤต อย่างไรก็ตาม JYJ ยังคงอยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขายังไม่สามารถพบเจอได้ตามรายการเพลงต่อไป
C-JeS Entertainment ซึ่งดูแลเป็นบริษัทจัดการให้กับ JYJ กล่าวว่า “ยังไม่มีข้อเสนอให้ออกอากาศรายการทางโทรทัศน์ในตอนนี้ แต่เนื่องจากอัลบั้มยังไม่ได้ออกวางอย่างเป็นทางการ เราจึงกำลังจับตามองสถานการณ์ต่อไป”
พวกเขายังเสริมอีกด้วยว่า “ในเดือนพฤษภาคม ตอนที่ KBS ได้ระบุว่าความขัดแย้งด้านกฎหมายระหว่าง JYJ กับบริษัทเก่าของพวกเขาเป็นสาเหตุให้ต้องจำกัดการปรากฏตัวของพวกเขาในรายการเพลง ทางฝ่ายเราได้แถลงอย่างเป็นทางการไปแล้วว่างานในวงการบันเทิงของ JYJ นั้นได้รับการรับรองถึงสองครั้งจากศาล ซึ่ง KBS ก็รับฟังและกล่าวว่าเมื่ออัลบั้มทางการออกมา การออกรายการโทรทัศน์จะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป เรายังมีศรัทธาในความเป็นธรรมของสถานีโทรทัศน์ และต้องการที่จะออกรายการต่างๆ เพื่อแฟนๆ มากมายที่ต่างก็รอคอยอัลบั้มของ JYJ”
แต่สำหรับงานดนตรีของ JYJ นั้น พวกเขาไม่ได้พุ่งเป้าไปที่เรื่องการออกอากาศเท่านั้น เจ้าหน้าที่การตลาดสำหรับงานดนตรีของ JYJ กล่าวว่า “กิจกรรมของ JYJ ในช่วงครึ่งหลังของปีจะมุ่งไปกับการจัดคอนเสิร์ตของพวกเขาในยุโรปให้เสร็จสิ้นอย่างประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเกาหลีกลุ่มแรกที่ได้แสดงในสเปน เยอรมัน และที่อื่นๆ เป็นหลัก รวมไปถึงคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ในญี่ปุ่น นอกเหนือจากการออกอากาศทางโทรทัศน์ เราได้เตรียมลู่ทางไว้มากมายเพื่อจะพบกับสาธารณชน”
Get Out เพลงนำของ JYJ นั้นได้เข้าสู่สาธารณชนผ่านทางโฆษณา LG Electronics ไปแล้ว และพวกเขายังได้เตรียมที่จะเปิดช่องทางชุมชนวีดิโอเป็นช่องทางการสำหรับสื่อสารกับแฟนๆทั่วโลก นอกจากนี้พวกเขายังได้เตรียมโครงการการกุศลสำหรับผู้ด้อยโอกาสและคนที่ถูกทอดทิ้งซึ่งพวกเขาได้มีโอกาสพบจากการเป็นทูตสันถวไมตรีในปี 2011
nyc@osen.co.kr
Source: Nate
Translation credit: The_Little_Pear from JYJ3
Shared by: JYJ3
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, News และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

14 ตอบกลับที่ [ข่าว] JYJ “ยังไม่มีข้อเสนอให้ออกอากาศจากรายการโทรทัศน์ใดๆ…เราเชื่อในความเป็นธรรมของ KBS”

  1. แหม่ม พูดว่า:

    มันมีความหมายมากจริงๆ สำหรับคนที่ไม่ได้ออกทีวีแม้แต่นาทีเดียว

    และมันมีความหมายมากจริง ๆ สำหรับแฟนๆ ที่รอคอยในการพบพวกเค้าผ่านทางสื่อ

    แต่ความคิดเห็นส่วนตัวคือ ไม่ออกก็ดังได้ เพราะความดังของพวกเค้ามาจากแฟน ๆ ที่ภักดีไม่ใช่กระแส

  2. pueng พูดว่า:

    jyj คือ สุดยอดศิลปิน คุณทำให้ฉันยิ้ม มีความสุขที่ได้ฟังเพลงของพวกคุณ ที่มาจากตัวของพวกคุณเอง แล้วเมื่อฟังเสียงร้องของคุณแล้วทำให้ฉันลืมความเครียดไปเลย ฉันรักคุณมากๆๆเลย

  3. nok พูดว่า:

    ณ เวลานี้ น้องได้ออกทีวีหรือไม่ มันไม่ใช่สิ่งสำคัญมากมายอีกแล้ว
    ตอนนี้น้องดังได้ด้วยพลังความรักจากเหล่าแฟนคลับที่เหนี่ยวแน่น
    JYJ ตอนนี้ มุ่งตรงไปสู่ระดับสากล พบปะแฟนเพลงในหลายประเทศ
    และที่สำคัญ การเล่นคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ ๆในประเทศที่ยังไม่เคยมี
    ศิลปิน เกาหลีไป JYJ ไม่ได้ดังตามกระแส แต่พวกเขาคือตัวนำกระแส
    เกาหลี ที่เรียกได้ว่า แม่เหล็กดึงดูด ผลงานที่ออกมาเป้นตัวของตัวเอง
    ไม่ลอกเลียนแบบใคร มีความสามารถ มีแฟนคลับที่จงรักภักดีไม่มีเปลี่ยน
    แปลงแถมตอนนี้พวกเขาได้รับความรักจากแฟนใหม่ มากมาย ทุกเพศและ
    ทุกวัยด้วย แต่ก็รู้ว่าในใจของสามคนก็อยากจะออกรายการเพลงในบ้านเกิด
    เพื่อตอบแทนแฟนคลับในเกาหลีที่รักพวกเขาบ้าง แต่สื่อในประเทศกลับโง่
    ดักดาน กลายเป็นทาสเงิน ของบ.เห็นแก่ตัว เห็นแก่ได้ โดยไม่ได้คำนึงเลยว่า
    ตัวเอง กินเงินภาษีจากประชาชนอยู่ หมกเม็ด พูดจากลับกรอก จะคอยดูว่า…
    ประโยค..นี้

    ซึ่ง KBS ก็รับฟังและกล่าวว่าเมื่ออัลบั้มทางการออกมา การออกรายการโทรทัศน์
    จะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป…….

    แกจะทำตามที่พูดออกมาไหม…
    ..

  4. somjai พูดว่า:

    สรุปว่าที่รักของชั้นดังไม่แคร์สื่อจิงๆอร๊าย

  5. karam พูดว่า:

    ไม่เห็นต้องกลัวเลย ว่าจะออกสื่อหรือไม่!!
    คนมีดีซะอย่าง ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้อยู่แล้ว
    ไม่เห็นจะต้องไปแคร์พวกบริษัทที่จองแต่จะเอารัดเอาเปรียบ ไม่มีความยุติธรรมอย่างนั้น!!!
    ถึงจะมีอุปสรรคมากมายมาขวางกั้น พวกพี่ก็ถือซะว่ามันเป็นประสบการณ์ชีวิต มีด ก็ต้องมีร้าย (มาก)
    แต่ถึงยังงัยพวกเราชาวแคสสิโอเปียก็จะอยู่เคียงข้างพวกพี่เสมอ……… ^ ^
    ……………No road of flowers leads to glory……………….

  6. kimjaejee พูดว่า:

    ขอดูใจ KBS หน่อยแล้วกัน
    ว่าจะทำได้อย่างที่เคยพูดไว้หรือเปล่า

  7. samacassi พูดว่า:

    ก็เอาเป็นว่านี่ขนาดไม่ได้ออกสื่อทีวีนะ ผลงานก็กลายเป็นสินค้าหมดชั่วคราวทั้งๆที่ตัวซีดีมันยังไม่ได้ออกมาวางเล้ย คิดเอาเหอะว่าคนเค้าคุณภาพแค่ไหน ความจริงข้อนี้แม่แต่ฟ้าก็รู้ ใครจะปิดหูปิดตาหลอกตัวเองอยู่ก็เชิยเค้าเหอะ

  8. oil (@w_oil) พูดว่า:

    แบบนี้สิเทพของจริง ไม่ได้ออกสื่อโปรโมตเพลง แต่กระแสแรงมากๆ แบบนี้ความต้องการตัวสามคน(ในงานอื่่นๆ)น่าจะไหลมาเทมา เอ้าาาาา ขอให้ร่ำขอให้รวย ส่วนเดี๊ยนก็จะปั๊มเงินมาสูบงานสามคนนี้ต่อไป

    สู้เว้ยยยยยยย…..

  9. design พูดว่า:

    การที่ไม่ได้ออกสื่อ แต่กลับมีกระแสตอบรับที่ดีจากแฟนๆ
    แสดงให้เห็นถึงผลงานที่นำเสนออกมาว่า มีคุณภาพขนาดไหน
    รวมถึงความสามารถในด้านต่างๆ และการเป็นคนที่มีลักษณะนิสัยและความคิดที่ดี
    ก็ทำให้เป็นศิลปินที่ยังมีคนมากมายรักและคอยเป็นกำลังใจให้อยู่เสมอ

  10. Ma*fang^^ (@Karaaom) พูดว่า:

    นี้แหละของแท้!!ของจริง!!
    ถึงไม่มีสื่อให้ออกเราJYJฉันก็ไม่ใส่ใจยะ!!
    ดังได้ด้วยความสามารถของศิลปินล้วนๆ

  11. หน่วยอาชาเหล็ก พูดว่า:

    ดังแบบไม่ต้องแคร์สื่อลูกพี่ผมสุดยอดจริงๆ

  12. mizzy พูดว่า:

    ไม่ได้ออกสื่อแต่ไปไกลถึงขนาดนี้แล้วก็ไม่ต้องแคร์แล้วล่ะค่ะ

    ใครอยากจะว่ายังไงก็ปล่อยเค้าไป พวกขี้ขลาด ทุเรศๆแบบนั้น

    มลพิษทางจิตใจเปล่าๆ

    แฟนๆรักคุณไม่เคยเปลี่ยนอยู่แล้วววว สู้ๆ^ ^

  13. applejjeje พูดว่า:

    ไม่ว่าจะออกสือหรือไม่ออก jyj ของเราก้อสุดยอดที่สุดอยู่แล้ว
    555555555 JYJ JYJ JYJ JYJ JYJ JYJ !!!!!!!!!!!

  14. pai_jj พูดว่า:

    นักร้อง……คุณภาพ
    เพลง……..คุณภาพ
    ศิลปิน…….คุณภาพ
    Album In heaven อัลบั้มคุณภาพแห่งปีของแท้
    ไม่ต้องอาศัยสื่อไหนๆก็ดังอยู่แล้ว

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s