[Trans NEWS] แจจุงแห่งวง JYJ และซงจุงกิถ่ายรูปอันอบอุ่น โปรโมทภาพยนตร์เรื่อง “Many a Little Romance”

[NEWS] JYJ’s Jaejoong and Song Joong Ki take a cozy PR photo for “Many a Little Romance”
[Trans NEWS] แจจุงแห่งวง JYJ และซงจุงกิถ่ายรูปอันอบอุ่น โปรโมทภาพยนตร์เรื่อง “Many a Little Romance”

ในวันที่ 24 กันยายน แจจุงแห่งวง JYJ แบ่งปันรูปที่เขาถ่ายกับเพื่อนนักแสดงซงจุงกิเพื่อช่วยโปรโมทภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาที่ชื่อว่า “Many a Little Romance”
แจจุงเขียนว่า “คำบรรยายใต้ภาพ – Many a Little Romen’s ภาพยนตร์เรื่อง ‘Many a Little Romance’ จะเข้าโรงในวันที่ 27 ตุลาคม นำแสดงโดยซงจุงกิ! คิมแจจุงกำลังตั้งตารอชมนะครับ”
ดาราทั้งสองคนคิดไอเดียแสดงชื่อของภาพยนตร์โดยการเก็บหญ้าเล็กๆ น้อยๆ จำนวนมาก [many a little] ไว้บนฝ่ามือ สีหน้าจริงจังและความตั้งใจของพวกเขาเสริมให้ตลกยิ่งขึ้นไปอีก
ชาวอินเทอร์เนทให้ความเห็นว่า “หล่อจังค่ะ” “เป็นคู่หูที่น่ารัก” “เรากำลังตั้งตารอดูหนังของเขาเหมือนกันนะคะ” “เทพเจ้ามูวอน ไปทำอะไรอยู่ที่นั่นล่ะคะ?” และ “ดีจังที่ได้เห็นมิตรภาพของพวกเขาอย่างนี้”
Source + Photos: Star N News via Naver
Translation credit: Allkpop
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , , , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

4 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] แจจุงแห่งวง JYJ และซงจุงกิถ่ายรูปอันอบอุ่น โปรโมทภาพยนตร์เรื่อง “Many a Little Romance”

  1. karam พูดว่า:

    คัยคัยก็รู้ ว่าแจรักเพื่อนมาก
    ถึงขนาดช่วยโปรโมท คู่หูคนใหม่ (ในหลาย2คน)
    แจกิ จงเจริญ !!!!!!!

  2. janda พูดว่า:

    >.<

  3. nok พูดว่า:

    น่ารักอ่ะ…
    เห็นมั้ย แจจ๋า นิสัยดี น่ารักมาก

  4. toon พูดว่า:

    โลกนี้น่าอยู่ขึ้นเยอะเมื่อมีคนอย่างเเจจ่าอยู่ ….. มันช่างอบอุ่น

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s