[แปล] 110907 “มาทำให้ JYJ ออก Music Bank กัน!” แฟนๆ กำลังเคลื่อนไหวแล้ว

[TRANS] 110907 “Let’s Get JYJ On Music Bank!” Fans Are On The Move
[แปล] 110907 “มาทำให้ JYJ ออก Music Bank กัน!” แฟนๆ กำลังเคลื่อนไหวแล้ว

จากการที่อัลบั้มภาษาเกาหลีชุดแรกของ JYJ (แจจุง ยูชอน จุนซู) กำลังจะวางแผงในไม่นานนี้ แฟนๆ จึงได้เริ่มเคลื่อนไหวเพื่อให้วงได้ออกรายการเพลงของสถานีโทรทัศน์
มีการพบว่าแฟนๆของ JYJ วางแผนที่จะซื้ออัลบั้มของพวกเขาในร้านที่รวมยอดขายอัลบั้มซึ่งนับอยู่ในรายการ Music Bank ทางช่อง KBS 2TV โดยคะแนนของยอดขายอัลบั้มใน K-Chart ของรายการ Music Bank นั้นจะคิดจากอันดับ 1-100 ในชาร์ท Hanteo สำหรับยอดขายทั่วประเทศรายสัปดาห์ เช่นเดียวกับยอดขายรายสัปดาห์จากผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ 2 รายของเกาหลีคือ Synnara และ Hottracks จากนั้นแต่ละอัลบั้มจะดูเรียงตามสัดส่วนที่ขายได้ทั้งหมดและได้รับคะแนนตามลำดับ
แต่มันมีเหตุผลที่แยกออกไปว่าทำไมแฟนของ JYJ จึงตั้งมั่นไปที่ Music Bank เนื่องจาก KBS กล่าวในเดือนพฤษภาคมว่า JYJ ไม่สามารถออกรายการ Music Bank ได้เนื่องจากพวกเขายังไม่มีอัลบั้มที่ออกอย่างเป็นทางการในตอนนั้น ซึ่งเป็นเกณฑ์ข้อบังคับสำหรับนักร้องที่ต้องการจะออกในรายการดังกล่าว นี่หมายความว่าหาก JYJ ออกอัลบั้มใหม่ของพวกเขา มันจะไม่มีสาเหตุเป็นทางการอื่นใดที่ KBS จะสามารถใช้เพื่อปฏิเสธ JYJ
เมื่อตอนที่มีการประกาศข้อความดังกล่าว C-JeS Entertainment แถลงว่า “เราขอบคุณ KBS สำหรับแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของพวกเขาที่กล่าวว่าพวกเขาจะอนุญาตให้ JYJ ออกรายการเพลงเมื่อพวกเขาออกอัลบั้มอย่างเป็นทางการ” และ “ถึงแม้ว่าหากดูจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ทุกคนคงสันนิษฐานได้ว่าศิลปินนั้นไม่สามารถทำอะไรได้มากนอกจากอยู่ในตำแหน่งที่ด้อยกว่าเนื่องจากการออกอากาศในรายการต่างๆ นั้นถูกกีดกันด้วยหลายสาเหตุ”
อัลบั้มที่จะมาถึงนี้จะรวมเพลงที่แต่งโดยสมาชิกเองและออกมาเป็นครั้งแรกระหว่างเวิร์ลทัวร์ของ JYJ ซึ่งเริ่มหลังจากพวกเขาออกอัลบั้มเพลงสากลอัลบั้มแรก The Beginning เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา
เพลงชื่อนำของอัลบั้ม In Heaven นั้นเป็นเพลงบัลลาด R&B ซึ่งแต่งโดยคิมแจจุง และอัลบั้มจะมีทั้งหมด 10 เพลงซึ่งรวมถึง Get Out และ You’re
Source: [Osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
เรื่องนี้ถูกเขียนใน JYJ, News และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

13 ตอบกลับที่ [แปล] 110907 “มาทำให้ JYJ ออก Music Bank กัน!” แฟนๆ กำลังเคลื่อนไหวแล้ว

  1. pookong พูดว่า:

    JYJ สู้ๆ ออกรายการให้ได้นะ พวก Black Door (จริงๅต้อง Back Door) จะได้หงายเงิบกันไป

  2. Plearnpit พูดว่า:

    JYJ and fans FIGHTING !!!!!

  3. lovejun พูดว่า:

    JYJ ^_^ FIGHTING และ ก็พวกเรา Fan ของ JYJ ก็ FIGHTING กันนะ

  4. dekjae พูดว่า:

    ดูซิว่าคราวนี้จะแก้ตัวว่าไง แต่จริงๆไม่อยากให้ไปยุ่งกับช่องนี้มันอีกแล้ว มันไม่ให้ออกก็ช่างมัน ยังไงคนของเราก็เปนที่ต้องการมากมายของหลายรายการ มันจะอั้นได้ก็ให้มันรู้ไปเราอยากให้ ซีอีโอ มันมาคุกเข่าขอให้ จวจ ไปออกรายการของช่องมันจริงๆ ต้องใช้กระแสสังคมกดดันมันเข้าไป

  5. fufu พูดว่า:

    JYJ และ แฟนๆ JYJ สู้ ๆ ด้วยกันนะ

  6. karam พูดว่า:

    ถึง KBS จะบอกไปว่าถ้าสามแสบของเราออกอัลบั้มเมื่อไหร่ จะให้ออกรายการเพลง
    แต่ใครจะไปรู้ละว่า เมื่อสามแสบของเราออกอัลบั้ม แล้ว ทางKBS จะมีข้ออ้างที่จะขัดขวางสามแสบของเราอีก
    ซึ่งแคสรู้ดีว่าการเชื่อคำพูดของคนที่โป้ปดไปแล้วนับไม่ถ้วนนั้น ทำให้ได้รู้ว่าการที่จะได้เจอสามแสบทางโทรทัศน์นั้นแทบไม่มีความเป็นไปได้
    …ฉะนั้นชาวแคสถึงได้สั่งจองอัลบั้มของสามแสบตามเว็บไซร์ ที่มีผลอย่างมากในการออกอากาศ เพื่อทางKBS จะได้หมดข้ออ้าง ขัดขวางสามแสบของเราได้อีก

    Ps…รักสามแสบอย่าลืมอุดหนุนอัลบั้มกันนะค่า ^ ^

  7. lollipop.key พูดว่า:

    คือเราว่าเด๋วมันก้อหาข้ออ้างเเบบโง่ๆ
    เพื่อไม่ให้ JYJ ไปออกรายการนี้มาได้อีกเเหละ
    เเต่ก้ออยากรุ้อยุ่ดีว่าจะเเถกันไปว่าอะไร??

  8. แหม่ม พูดว่า:

    อยากดูซิมันจะขัดขวางยังไงอีก หึหึหึหึหึ

  9. nok พูดว่า:

    จะรู้ว่า มันจะทำยังไ แถยังไง และ
    จะต้านความแร๊งของ JYJ ยังไง
    เพราะเวลานี้ JYJ ไม่ใช่ศิลปิน
    ที่ต้องง้อ รายการเพลงในประเทศเพื่อโปรโมท
    ผลงานอีกแล้ว JYJ เป็นจุดสนใจของคนทั่วโลก
    ไม่ใช่แค่เกาหลีอย่างเดียว จะรอดูแล้วกันนะ KBS
    ว่าจะแถ หรือ ไถยังไง เพราะจริงๆแล้วก้ไม่อยากให้น้อง
    ไปออกรายการของช่องนี้เพื่อเรียกเรตติ้งให้มันหรอก แต่
    เข้าใจ แฟน JYJ ว่าอยากตกหน้า ซีอีโอ สถานีนี้ ที่เป็น
    ทาสไอ้บ.นรก…

  10. poojj พูดว่า:

    รอดูต่อไปค่ะ

  11. ตัวเล็ก พูดว่า:

    ต่อให้มันแถยังงั้ยคงหยุดยั้งความแรงของ3หนุ่ม YJY ไม่ได้แล้วละ

  12. Minmin พูดว่า:

    JYJ fighting ไปตามเชียร์ตามโหวตกันเยอะ ๆนะ น้องทั้งสามจะได้ขึ้นเวที Music bank จะได้ขึ้นเวทีก็คราวนี้ล่ะ เด็ก

  13. songleebojae พูดว่า:

    KBS จะกลืนน้ำลายตัวเองไหม?

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s