[Trans NEWS] 110909 ละคร Protect the Boss จีซองและคิมแจจุง พวกเขาเป็นศัตรูกันจริงหรือ? ฉากอ่อนโยนและบีบหัวใจ

[Trans NEWS] 110909 ละคร Protect the Boss จีซองและคิมแจจุง พวกเขาเป็นศัตรูกันจริงหรือ? ฉากอ่อนโยนและบีบหัวใจ
[NEWS] 110909 Protect the Boss Ji Sung and Kim Jaejoong. Are They Really Enemies? Heart-Wrenching and Tender Scene

จีซองดึงดูดทุกสายตาเมื่อเผยให้เห็นถึงหัวใจที่ตึงเครียดเมื่อเห็นคิมแจจุงศัตรูความรักของเขาซบไหล่เขาอยู่
ในละครเรื่อง Protect the Boss ทางช่อง SBS ที่ออกอากาศในวันที่ 8 จีซองผู้ไม่สามารถซ่อนหัวใจอันเศร้าสร้อยไว้ได้ระหว่างที่พามูวอนที่เมามายเพราะแผลที่เกิดจากการสูญเสียรัก จีฮุนและมูวอนผู้เป็นทายาทของมหาเศรษฐีและเป็นญาติกันนั้นอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องความรักกับเลขาอึนซัล อย่างไรก็ตาม เพราะอึนซัลเลือกจีฮุน มูวอนต้องทนกับบาดแผลลึก เขาผู้มีความรู้สึกอย่างจริงใจต่ออึนซัลนั้นแสดงความปรารถนาอย่างจริงจังที่อยากให้อึนซัลอย่างน้อยเป็นเพื่อนกันกับเขาต่อไป แต่บาดแผลของการถูกปฏิเสธรักนั้นบาดลึกนัก
เพราะเหตุนั้น มูวอนไปดื่มกับนายุนและกลับเมามายควบคุมตัวเองไม่ได้ เพื่อห้ามปรามเขา จีฮุนและอึนซัลจึงไปหา ผู้ที่มาพามูวอนซึ่งเมามายกลับบ้านไม่ใช่ใครอื่นนอกจากจีฮุน เขาจ้องมองมูวอนที่หลับไปโดยวางหัวซบอยู่ที่ไหล่ของจีฮุนเพราะเมาด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน จากนั้นจีฮุนเอนหัวของเขาไปทางไหล่ที่มูวอนซบอยู่เบาๆ ยิ่งไปกว่านั้น จีฮุนพูดว่า “ผมขอโทษนะ” ด้วยสายตาที่หวั่นไหวและเผยความรู้สึกเจ็บปวดแก่มูวอน
พวกเขาเป็นศัตรูที่ไม่สามารถยอมยกอึนซัลให้แก่กันและกัน แต่มันเป็นเพราะกาลเวลาที่ไม่สามารถละเลยไปได้ – ตั้งแต่เด็ก พวกเขาแบ่งปันหัวใจที่หงอยเหงาด้วยการทะเลาะและเล่นกัน นี่เป็นฉากที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของจีฮุนและมูวอนที่แสดงให้เห็นถึงความหมายมากมาย เขาทั้งสองไม่สามารถเกลียดกันและกันได้อย่างจริงๆ แม้ว่าจะต่อสู้กันเรื่องความรักและเรื่องการเข้าควบคุมบริษัท
ในขณะเดียวกัน ในตอนที่ฉายนี้ คิมแจจุงร้องเพลงจากใจระหว่างที่คิดถึงอึนซัลและวังจีฮเยดึงความรู้สึกที่อ่อนโยนและเสียงหัวเราะด้วยการแสดงตลกขบขันร้องผิดคีย์ของเธอและเสริมความน่าสนใจให้แก่ละคร
Source: TV Report
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
Advertisements
เรื่องนี้ถูกเขียนใน Jaejoong, News และติดป้ายกำกับ , , , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

7 ตอบกลับที่ [Trans NEWS] 110909 ละคร Protect the Boss จีซองและคิมแจจุง พวกเขาเป็นศัตรูกันจริงหรือ? ฉากอ่อนโยนและบีบหัวใจ

  1. Chickachicken พูดว่า:

    =///=
    ??
    What a pity bossChaaaaaa XD
    look at Jisong oppa eyes?! T_T
    and look at Jaejoong face at Jisong oppa shoulder!?

    *Imagine 2Cha Couple XD*

  2. Hiromi Hero พูดว่า:

    ผมขอโทษนะ…..อั๊ยยยย จิ้นอ่ะ 2cha เนี้ย

  3. HpJae พูดว่า:

    แม้ฉากนี้จะปวดจิต แต่ก็อดยอมรับไม่ได้ว่าโหยหาความรักของพี่น้องคู่นี้จริงๆ
    อย่างที่คุณย่าว่า เด็กสองคนที่เคยเข้ากันได้ดีกลับต้องมาเป็นศัตรูกันเพราะผู้ใหญ่-*-

  4. karam พูดว่า:

    ม่ายยยยยยยยยย TT O TT

    แจ๋ต้องเป็นของยุนคนเดียวววว

    YunJae Couple ~~
    YunJae Couple ~~
    YunJae Couple ~~
    YunJae Couple ~~
    ~~YunJae Couple ~~

  5. JongHwa Park พูดว่า:

    2 คนนี้… เอ่อ.. เค้าญาติกัน
    ท่องไว้ ..เป็น ญาติ กัน -*-

  6. ตัวเล็ก พูดว่า:

    ขอจิ้นแล้วกันนะ 5555555

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s